She had scorned him pitilessly.

她无情地鄙视他。

All those who overstep the limit are pitilessly punished by her.

所有那些逾越界限的人们都将受到她无情的鞭笞与惩罚。

Those denying the truth of this statement are badly prejudiced and must be pitilessly "liquidated."

而否认这一主张的人就是心存恶毒偏见之人，必须被无情地“消灭”掉。

Though they were young they walked with bowed heads, which gait of grief the sun's rays smiled on pitilessly.

虽然他们都是年轻人，但是他们走路的时候都把头低着，太阳微笑着把光芒洒在他们悲伤的步伐上，一点儿也不可怜他们。

When we pursue our dreams, we find there seems a wall in front of us which separating the ideal life and real life pitilessly.

当我们不断去追求梦想时，却发现前面如一道墙一样，把梦想与现实无情地隔开来。

"We are trammeled," said the niece, calmly and pitilessly, "by restrictions of income and opportunity, and above all by lack of initiative."

“我们确实身受束缚，”侄女一点儿面子也不给，只是心平气和地说，“我们受收入和机会的限制，尤其受制于缺乏主动性。”

This family was situated in the 2 Notch of the 3 White Hills, where the wind was sharp throughout the year, and pitilessly cold in the winter.

这家人住在白山的大峡谷里，这里终年狂风呼啸，冬天更是冷得彻骨。

Oftentimes, this Protestant and Puritan divine had plied it on his own shoulders; laughing bitterly at himself the while, and smiting so much the more pitilessly because of that bitter laugh.

这位新教和清教的牧师，时常一边对自己苦笑，一边鞭打自己的肩膀，而随着那苦笑，就鞭打得更加无情。