I feel sorry for that poor child.

我为那个可怜的孩子感到难过。

I feel sorry for him.

我为他感到可惜。

I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.

我为她感到难过，可事实是她对我们撒了谎。

I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.

我并不为卡尔感到难过。他了解实情，他知道他必须做什么，但又没能做成。

Don't you feel sorry for me?

你不为我感到难过吗？

I feel sorry for him!

我为他感到难过！

Don't you feel sorry for him, sometimes?

你是不是有时为他感到难过？

I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.

我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。

We are to feel sorry for them.

我们应该为他们感到难过。

Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.

一切都很艰难，但我们在这里从不自怨自艾。

Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.

姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地，任何看到这一幕的人都会同情他。

I now feel sorry for Colin Powell.

我现在替鲍威尔感到难过。

Even the bull seemed to feel sorry for him.

甚至连牛好像也在为他感到遗憾。

The fans were great and I feel sorry for them.

球迷们都很棒，我对他们感到非常抱歉。

I began to feel sorry for them and myself.

我开始为他们也为我自己难过。

Should we feel sorry for these beautiful people?

我们应该为这些貌美者感到抱歉么？

They have to get married. I feel sorry for them.

我为他们感到难过。

out what it is to feel sorry for something I've done.

是我害了他，是的，是我，是我害了他。 噢，瑞德这是我第一次对自己的所作所为感到后悔。

The grader might feel sorry for you and give partial credit.

年级长可能会对你感到遗憾，然后只给你部分的学分。

Says Lovell, "I didn't want people to feel sorry for me.

我不想人们对我表示同情。

Do you want us to feel sorry for you, dear unemployed person?

你要我们为你感到遗憾吗，亲爱的没工作的人？

Don't be that guy. Then we won't have to feel sorry for you.

不要做那样的人，那样的话我们就不会为你惋惜了。

Since I knew you, I never feel sorry for anything I do for you.

自从我认识你之后，我从没有做过对不起你的事情。

Will it help to gripe and complain and feel sorry for ourselves?

激动和抱怨和同情我们自己有帮助吗？

I feel sorry for Miss Jones who teaches that second grade class.

我可真同情教二年级的琼斯小姐。

She would feel sorry for him if he were killed or captured, she said.

如果卡扎菲被打死或被俘，她会感觉到难过。

I do feel sorry for them, but I'm glad it wasn't me, that's all I can say.

我确实为他们感到遗憾，但我很庆幸那不是我，我只能这么说。