Wake-up call Service: Wake-up calls can be arranged through the Hotel Operator.

电话叫醒服务：电话叫醒服务由酒店电话总机安排。

One thing for sure: I knew that I would not need to worry about arranging wake-up calls during the rest of that visit.

有一点可以肯定：我不用再费心安排剩下几天的叫醒服务了。

There have been wake-up calls though. I started out wanting to succeed and prove that I could be an independent working woman.

这九年里使我懂了很多东西，我达到了成功，证明自己可以成为一个有能力的自主的女人。

Whether the symbols themselves are meaningful or not, they serve as wake-up calls to pay attention to what's happening in the moment.

不管这些标志自己能否有含义，它们似乎喊醒德律风办事，要你注重现在发生了什么。

And the ongoing Android share gains, as well as Samsung's blowout quarter and the disappointing Q3 iPhone sales, should be wake-up calls.

安卓市场份额的持续增加，三星手机可喜的季度销量，以及苹果第三季度并不乐观的iPhone销量，将为苹果敲响警钟。

And I do feel bad about all the 5 a. m. in-your-face wake-up calls on my birthdays, Christmas morning, and all those times I was too excited to sleep.

我感到很不舒服每当我的生日，圣诞节已经所有那些我因兴奋而无法睡眠的早晨5点多的时候，你总是面对面地喊醒我。

"These are multiple wake-up calls stirring us to levels of more aggressive vigilance," said Richard Lawless, the Pentagon's top Asia official at the time of the attacks.

“这些都是多叫醒电话搅拌，我们的水平更进取警惕，说：”理查德·劳勒斯，五角大楼的高级官员，亚洲在当时的攻击。

If it's not your partner, try arranging something with a friend, give each other wake up calls or meet at the gym for a work out.

如果不奏效，为朋友安排点事情，叫对方起床或是在体育馆见面。

I was lucky to have stumbled onto online poker when I was 18. It was one of my early wake up calls.

我很幸运，在我18岁的时候在网络扑克上面栽过跟头。那是让我警醒的事件之一。

In the wake of Sunday's waves, there have been calls to set up a system that would monitor the Indian Ocean for undersea quakes and alert the countries around its rim.

随着周日海啸的发生，已经有人呼吁建立监控印度洋海底地震并警示周边国家的警报系统。

Moreover, the Manager calls notify to wake up the service delegate? S thread so that the arriving event can be processed.

此外，Manager调用notify以唤醒服务委托的线程，以便能够处理到达的事件。

Andy White, an activist with a campaign group called Rights and Resources, calls the Papuan affair a "deeply worrisome" wake-up call for the Bonn negotiators.

安迪·怀特(Andy White)，一个名为“权利和资源”运动的活动分子，将巴布亚事件称谓对波恩谈判的“深切担忧”的警示。

She has requested a wakeup call but when the call comes, it does not wake her up, After a while she calls down to the service desk and vents on James, angrily blaming him for not waking her up.

她要求一个警醒但电话来时，它不叫醒她，她打电话到杰姆斯服务台和通风口，愤怒地指责他不叫醒她。

I usually wake up before my mother calls me.

我经常醒来之前，我母亲叫我。