He worked for the rights of black people.

他为黑人的权利而工作。

There is a feeling among some black people that the level of racism is declining.

有些黑人感觉到种族歧视的程度正在减轻。

Deep in his heart, Nelson Mandela wanted to help the black people to live freely.

在纳尔逊·曼德拉的内心深处，他想帮助黑人自由生活。

Rod- I love black people.

我爱黑人!

White people like movies. Black people like movies.

白人喜欢看电影，黑人也一样。

And when hip hop loses, apparently black people lose.

很明显当嘻哈失势的时候，黑人也将失势。

There are white people in the front and black people in the back.

在这辆电车里，白人坐在前面，而黑人坐在后面。

Black people make up slightly less than 3% of the British population.

黑人只占不超过3%的英国人口。

King called for black people not to give in but to continue the struggle.

金号召黑人不要让步，要继续斗争。

Mr Obama also succeeded in persuading young people and black people to vote.

奥巴马之成功还在于争取到了年轻和黑人选民。

Why? Because "we all know" there is prejudice against black people in America.

为什么呢？因为“众所周知”，美国存在着对黑人的歧视。

Then he decided that black people had less of these good genes, and it all went to hell.

接着他又断言黑人身上这样的好基因比较少，因而他们都要下地狱。

Black people have more than their share of experience with disappointment and dashed dreams.

讲讲道理好不好。 失望，破灭的梦想，我们黑人已经经历了太多了。

For this reason “the idea of [hip hop] is much connected with black people, ” explained Kitawana.

基于这一点“[嘻哈]这个概念和黑人有着更多的联系，” Kitwana说。

Most of them are former skinheads who are just tired to beat up black people without any ideology.

他们中大多数人以前都是光头，都无缘故地打过黑人。

Or worse, will angry whites take out their disgust on black people by, say, denying loans, or jobs or housing?

或者更糟，愤怒的白人会不会让自己对黑人的厌恶转换成，比如说，拒绝接受贷款，或者工作，或者房子？

One in three South Africans in the labour force, including half of young black people aged 15-24, is unemployed.

1/3的南非劳动人口（包括半数的、年龄在15-24岁的年轻黑人）处于失业状态。

And if that's what it's like for rich folk, imagine how poor black people cope in the townships and shanty-towns.

如果这是富人的生活场景，想象贫困的黑人在乡镇和棚户区又是如何应付寒冬的吧。

White people were represented by a red dot, black people by a blue dot, Asians by green, and Hispanics by orange.

红色圆点代表白人，蓝色圆点代表黑人，绿色圆点代表亚洲人，橙色圆点代表拉美裔。

Perhaps one day Black people will get some power in cinema without having to do things that are primitive and immature.

或许某一天黑人可以在不做一些原始的、不成熟的事情的情况下获得可以在电影业享有的权力。

He reminded them that Jim Guy had a good civil rights record in Congress and had hired several young black people to work for him.

他提醒人们，吉姆·盖伊在国会中有着很好的民权记录，而且曾经雇用过好几个年轻的黑人为其工作。

The researchers say their findings prove why black people are more likely to sprint faster while white people make swifter swimmers.

研究人员称他们的发现找到了黑人善跑而白人善游的原因。

When a corporation claims to be diverse, what they really mean is that they hire black people, asians, and a latino every now and then.

当一家公司声称自己的企业文化是多元的，他们真正的意思是，他们聘请黑人，亚洲人和拉丁美洲人。

Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.

罗莎.帕克斯和其他三个黑人坐在中间，此时有一个白人上了公交车，想要一个坐位。

It is very important that white people, black people and indigenous peoples fight together to save the life of the forest and the earth.

白人、黑人和土著人共同战斗以拯救森林和地球上的生命，这种(万众一心)是至关重要的。

Upper-class people are indulged: Mr Dolphus Raymond is a wealthy white man from a "fine old family" who prefers the company of black people.

上层人则饱受社会优宠：多尔弗斯·雷蒙出身世家，是个富有的白人，更喜欢与黑人为伍。