Take care to spell every word right.

注意把每个词拼正确。

But he does take care to cover his tracks.

但是他还是很小心地掩盖他的踪迹。

Take care to branch the right way on equality.

确保代码分支在正确的方向上。

Take care to agree what "best" really means here!

注意这里“最佳”的真正含义。

Let me take care to throw it on the floor when I lie down.

等我躺下的时候，我可要当心把它扔到地板上。

Take care to download the correct CDT for your operating system.

注意：请下载适合于您操作系统的正确的CDT。

Take care to observe the rules for each extension type in order for them to work.

注意每种扩展类型的规则，以便它们能正常工作。

So if you're choosing an English name for yourself, take care to choose a good one.

所以如果你正试着为自己取个英文名字，仔细地选一个好一点的吧。

In popular music, for example, singers rarely take care to pronounce words clearly.

例如在流行音乐中，歌手们从来不管是否吐字清楚。

Therefore, take care to choose the appropriate QoS level for each message published.

因而，在为每个所发布的消息选择合适的QoS级别时要格外注意。

So you should take care to group related items and place them where they can be best seen.

因此您应当注意对相关项目进行分组，将它们放置在最适于查看的位置。

When we write our interfaces we should take care to add only methods that should be there.

当我们写接口时，我们应该注意只增加应该有的方法。

Therefore you need to take care to make sure data is consistent across multiple locations.

因此，您需要确保多个位置的数据是一致的。

They show the world a mask, often an impressive on, but take care to conceal their real selves.

他们给世人展现的是一副面具，常常是美好难忘的面具，但他们会小心翼翼地掩盖自己的真相。

You can copy and paste code from the create XPage, but take care to make the necessary changes.

可以从create XPage复制并粘贴代码，但注意要进行必要的修改。

Take care to avoid JNDI name clashes if multiple message listener port configurations are migrated.

如果迁移多个消息侦听器端口配置，请注意避免JNDI名称冲突。

You must take care to enter the method names precisely using the reference pane or the documentation.

您必须使用 reference 窗格或文档准确地输入方法名。

Hang in there... and take care to see that you don't lose sight of the one thing that is constant, beautiful, and true.

坚持再坚持，别让你的视野迷失了那不变的美好真理。

You should take care to ensure that your software delivery automation effort does not divert your selected project’s goals.

您应该慎重确保您的软件交付自动化工作没有偏离您所选择的项目的目标。

Ewanick must take care to avoid the classic mistake of many military strategists, fighting the last war instead of the current one.

伊万·尼克必须小心谨慎，避免连军事战略家也常犯的经典错误：好高骛远，马失前蹄。

Specifically, for the WebSphere Application Server machine, take care to ensure that the CPU usage isn 't a bottleneck for performance.

特别需要指出的是，对于WebSphere Application Server机器，注意要确保CPU的使用情况不会成为性能的瓶颈问题。

We shall be at Newcastle all the winter, and I dare say there will be some balls, and I will take care to get good partners for them all.

我们整个冬天都住在纽卡斯尔，那儿一定会有很多舞会，而且我一定负责给姐姐们找到很好舞伴。

You should, however, take care to ensure that you are copying files to the correct location; you want to avoid overwriting existing data.

然而，您应该确保将文件复制到正确的位置，要避免覆盖现有的数据。

Also, take care to support the user (for example, with visual feedback such as progress bars) while the interface loads or content is updated.

另外，在加载界面或更新内容时，我们还需要关心如何为用户提供支持(例如，使用诸如进度条之类的可视化反馈技术)。

You should take care to do a complete fix instead of a quick patch, and you should add documentation if the bug is likely to occur in the same place.

您应该花时间去做一个完整的修正，而不是仅仅打一个补丁了事，如果错误可能会出现在同一位置，您还应该添加文档。

You should take care to throw exceptions in these situations, so the user will know that the action could not be performed exactly as they requested.

在这些情况下，您应该负责抛出异常，让用户知道他们请求的操作无法按照期望执行。

Having studied meticulously the mistakes of their predecessors, they take care to avoid repeating them-and make the opposite ones. They fortify Maginot lines.

他们在精确细致地研究他们前任的犯的错误之后，小心翼翼地想要避免去重复他们的错误——但往往是犯相反的错误。

If you are aware of what can go wrong beforehand, then you can take care to avoid the pitfalls and get rid of most of the Pointers and memory-related problems.

如果您预先知道什么地方可能出错，那么您就能够小心避免陷阱，并消除大多数与指针和内存相关的问题。

And any justice who does not want to be thought a fool or a knave will take care to craft persuasive opinions that show the reasonableness of his or her conclusions.

任何一位不愿被视为愚蠢或无赖的法官都会精心写出具有说服力的意见，以说明其判断的合理性。