As United States society became more specialized and differentiated, greater extremes of wealth began to appear.

随着美国社会变得更加专门化和差异化，社会中开始出现更大的贫富差距。

Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.

科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。

To consider the Byzantine military, cultural, and economic advances as differentiated aspects of a single phenomenon is reasonable.

把拜占庭的军事、文化和经济发展看作是一个单一现象的不同方面是合理的。

The results suggest that folic acid or folinic acid can protect the less differentiated cells in the intestinal crypts.

结果表明，叶酸或亚叶酸可以保护肠隐窝中分化程度较低的细胞。

So what does Differentiated UX mean?

那么差异化的用户体验是什么意思呢？

Scientists say the cells have "differentiated."

科学家们称之为“细胞分化。”

The police asked him what differentiated the UFO from the airplane.

警方问他如何区分ufo和飞机。

They are also differentiated by what animal they usually infect.

流感病毒还可以根据其感染的动物来进一步划分为不同种类。

For example, dynamic screens are differentiated from static screens.

例如，对动态屏幕与静态屏幕进行了区分。

The best ones provide a differentiated service that is worth paying for.

最好的旅行社提供物有所值与众不同的服务。

America's young and old are differentiated not just by region but by race.

美国年轻人和老年人的分化不仅取决于地域，而且跟族群有关。

The other thing we did well with this product is we differentiated it quickly.

在这个产品上的另一个成功之处是，我们很快地把它多样化。

"We will be much more thoughtful about how our content is differentiated," he says.

“我们会深思如何让我们的内容与众不同，”他说道。

There used to be two sharply differentiated types of investors: angels and venture capitalists.

在过去，有两种截然不同的投资者：天使投资者与风资投资者。

Most cells of the human body are irreversibly specialised or "differentiated" into roughly 200 types.

人体中的大部分细胞都不可逆的分化成了约200种类型。

Originally, there were four types of JDBC drivers, differentiated by their type number: 1, 2, 3, or 4.

原来有4种JDBC驱动程序类型，由它们的类型号区分：1、2、3或4。

The logsecond parameter is the only parameter that is differentiated between version 7.2 and version 8.

logsecond参数是 V7.2 和 V8 之间唯一有区别的参数。

The less differentiated it is, the more reckless it will be in its growth pattern and its tendency to spread.

分化程度越低，增长模式和其蔓延的趋势会更肆无忌惮。

Signed by most rich countries, this spoke of “common but differentiated” responsibilities for cutting emissions.

该议定书有大多数的富裕国家签署，谈到了各国应承担“共同但有区分”的义务来削减排放。

College students are all young and energetic - it is normal for them to have differentiated, active thoughts.

大学生年轻有活力，有不一样的活跃的思想很正常。

The principle of common but differentiated responsibilities embodies the consensus of the international community.

共同但有区别的责任原则凝聚了国际社会共识。

When I returned this past autumn, the hair was a barely differentiated mass of gray, more like wool than human locks.

当我在刚过去的秋天回到这里的时候，这些头发已经变成灰色的了，像羊毛多于人类的毛发。

These sorts of tumors are more "differentiated" from other cells and are thus considered less progressed and easier to treat.

这种肿瘤细胞更为分化，因此被认为恶化可能性低和更容易治疗。

We must all do our part, in line with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.

我们必须发挥自己的作用，遵守肩负共同、差异化责任和各尽所能的原则。

This way, a user is differentiated from another test user based on the distinct data requested from all of the test pages.

这样的话，通过从所有测试页面中被请求的截然不同的数据，就能够将不同用户彼此区分开来。

We must make concerted efforts to meet the climate challenge under the principle of common but differentiated responsibilities.

要坚持“共同但有区别的责任”原则，携手应对气候变化挑战。

However, it is necessary to create a mechanism by which an element and an attribute can be differentiated in a UML class diagram.

然而，必须创建一种机制，通过该机制在UM l类图中区分元素和属性。

Most available information relates to serotype O157: H7, since it is easily differentiated biochemically from other E. coli strains.

大多数现有信息均关系到O157： H 7血清型，因为从生物化学方面它容易与其它大肠杆菌菌株相区别。