Weir broke his leg in a freak accident playing golf.

韦尔打高尔夫球时因一次不寻常的事故而摔断了腿。

Also: a freak accident changes a womans life.

另外：一场意外改变一个女人的生活。

However, fate occurs and Evelyn is killed in a freak accident.

然而，命运发生了，伊夫林在一次意外事故中丧生。

A driver was killed in a freak accident when a cow fell from a bridge.

一名司机在一起由一头奶牛掉下桥而引起的怪异事故中丧生了。

I know it was a freak accident, but I feel like a crap and she is dead because of me.

我知道那是一场意外，但是我觉得糟透了，她因我而死。

Occasionally he imagines her falling victim to a freak accident—a tumbling crane, say, or spiralling helicopter.

偶尔，他还会想象他的妻子死于非命——或者是一辆翻滚而下的起重机，或者一架盘旋坠落的直升机。

The pile up of cars on the motorway yesterday was a freak accident caused by a combination of icy roads and fog。

昨天高速路上发生的连环撞车是一场罕见的意外，因为当时道路结冰了，而且又有大雾。

In the freak accident Alphonse loses his body, and in a moment of panic Edward ties his brother's soul to a piece of armor.

在伤阿尔失去他的身体，在目前的恐慌爱德华关系他哥哥的灵魂一块铠甲。

When the golden boy was killed in a freak accident, their father (Robert Patrick) heaped guilt on Cash, raging, "the Devil did this!"

当那个掌上明珠在一场突如其来的车祸中丧生之后，他们的父亲(罗伯特·帕特里克)迁罪于卡什，“这是魔鬼干的！”

Veronica finds it strange that the only room that flooded was that evidence room. The clerk responds that it was some kind of freak accident.

Veronica认为只有证物房被淹也太奇怪了，那职员回答说，这真是不寻常的事故。

Is it something that occurs by freak accident, some physiologic aberration, that occurs and causes great distress and suffering amongst mankind?

难道它不是因为某些意外，某些生理失常的发生而造成极大的困扰和痛苦吗？

The man known as the "Crocodile Hunter" was killed Monday in a freak accident when a stingray barb pierced his heart as he taped an underwater documentary.

这位众所周知的“鳄鱼先生”周一在一场匪夷所思的意外中丧命，当时他正在录制一部水下纪录片，一只？鱼的倒钩刺穿他的心脏。

Mayweather will not provide details to how the injury occurred, simply calling it a "freak accident," but he has repeatedly told media that it didn't happen in sparring.

梅威瑟不披露受伤的相关细节，单说是一次“特殊事件”，而且他一再告知媒体——肋伤并非发生在对练中。

In our own experience, Zotero updates have never been a problem, but the data you have saved in Zotero so far is probably something you don't want to lose due to a freak accident.

在我们自己的经验里，Zotero的更新从来都不会是个问题，不过你存到目前的Zotero资料可不会是你希望在某种特殊意外中遗失的部份吧。

Along the way their pursuit of the American Dream (and the attendant prospect of land ownership) falls by the wayside the victim of a harsh economic downturn a freak accident and mob hysteria.

一路走来，他们的美国梦(以及随之而来，拥有土地的希望)遗弃在路边了，他们受害于严峻的经济衰退，罕见的意外事件以及歇斯底里的暴民。

If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.

如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。

Sorry but if he's not calling you it's not because all of his fingers were chopped off in a freak text messaging accident or he's lying in a coma somewhere.

不过，他要是没给你打电话，对不起了，这可不是因为他的十个指头在一场稀奇古怪短信意外中“光荣挂彩”了，也不是因为他倒在某个犄角旮旯里不省人事了。

If your project's hero is killed in a freak farming accident, your project might be toast.

如果承担项目的英雄意外阵亡，那么您的项目可能就完了。

In the John Woo film "Red Cliff" one of Ruan's friends was killed in a freak fire accident.

在吴宇森的《赤壁》中，阮风华的一个兄弟在一场火灾中丧生。

Shock at the freak nature of the accident is beginning to turn to anger.

对于这一事故的怪异之处的震惊开始转为愤怒。这回是接在名词之后哦！