I put aside my uneasiness and said, "We need to put the landing gear down now!"

我把不安放在一边，说：”我们现在需要放下起落架！“

We're unable to crank landing gear down.

我们无法摇下起落架。

TOWER: PH-ABC, check you have the gear down?

塔台：PH - ABC请确认你的起落架放下了吗？

I am fully configured, gear down, and on speed.

我完全的设置，齿轮减速，并在速度。

We've also lost the nose-gear down talkback, and right-main-gear down talkback.

我们失去了前起落架和右侧主起落架的应答信号。

The correct approach is to slow down after the gear down to very low speed when the car brake pull handbrake.

准确的做法是经过降挡来减速，到车速很低时才拉动手刹将车子刹停。

A warfighter never needs to stop, put down gear and lose time in a stationary position while powering up or repacking equipment.

作战人员不需要在某个位置停下来放下装备，并花费时间重新武装。

NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth. Experts were trying to determine whether it was related to the problem.

NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。

But when our grandmothers put down their knitting gear, strapped their boots on and took to the streets Shouting for new elections we all saw that the disgust was almost universal.

但当我们的老祖母们也放下手上的针线活，绑好鞋带走上街头，高呼重新大选时，我们都意识到，这种不满几乎是全面性的。

NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth.Experts were trying to determine whether it was related to the problem.

NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。

Tully describes riding the bike (that like normal track bikes has no brakes and a single gear) as trying the drag a wardrobe down a road.

图里称骑着这种自行车（跟普通赛道自行车很像，不过没有刹车，只有一个变速档)就像在马路上拖着衣柜一样。

We didn't have no protective gear. We just went down there to work, to retrieve body parts. That's what we did.

我们没有任何保护装置。我们走到那里就是工作，就是损害我们的身体。那就是我们所做的。

Remove to remember when two gear up and down the breakthrough point, installation as it installed.

拆卸时要记住上下两个齿轮的切入点，安装时按原样安装好。

The device by the human operator launches, such as through the cone-shaped gear reducer drive, direct drive valve stem up and down movement of the valve gate.

本装置由人力操作手轮，通过锥形齿轮等减速传动，直接驱动阀门阀杆上下移动，启闭阀门。

The thesis presents a practical die structure with Angle pin and gear shaft and rack for secondary combined inclined down loosing core of die casting hopper bodies.

本文给出了浮子室体铸件斜销-齿轴-齿条二级联合斜下抽芯压铸模实用结构，论述了模具结构特点和工作过程。

If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.

然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。

The driver changed down from third to second (gear).

驾驶员将车速从第三挡调低到第二挡。

In fact it has agreements with many firms, which it pays for the privilege of being allowed to shut down their non-essential gear if need be, thus freeing up capacity.

事实上，该公司已经跟许多家公司达成协议，由其支付资金取得允许关断这些公司所属非紧要设施(按照需要)的特权。

After the landing gear was extended to the down-and-locked position, the flight crew received indications of dual landing gear control and interface unit (LGCIU) faults.

在起落架之后被给予向下并且锁住位置，得到迹象的双起落架控制的飞行机组人员和接口单位(LGCIU)错误。

I would read it slowly, analyze it, read it again-perhaps changing down into an even lower gear-and then sit for 20 minutes thinking about it before moving on.

我会慢慢地读，慢慢地分析，然后再回头重读一一这次速度可能放得更慢一一之后静坐冥想20分钟，这才接着往下读。

This means that in emergency situations or sudden deceleration, the transmission can quickly step down to LOW gear.

这意味着在紧急情况或突然减速时变速器能够快速的降到低齿轮。

Strap down bulky external gear with multiple lash points.

绳下降笨重的外齿轮与多个睫毛点。

My waders and fishing gear weighed me down .

我的高筒防水靴和钓鱼工具使我不堪重负。

Upon reaching the crest of the connecting bridge, I took my foot off the accelerator, made sure I was in the highest possible gear and coasted down the section.

在到达山顶的连接桥，我把我的脚从加速器，确定了我在尽可能最高的齿轮和滑行下降这一段。

Then he might fly for hours on the autopilot and finally disengage it (MAYBE?) below 800 ft after the gear was down, flaps extended and on airspeed (autothrottle). Then he might bring it in to land.

然后飞机在自动驾驶仪的操控下飞几个小时，最后在800英尺以下，襟翼和起落架已经放下，由自动油门保持着速度，他解除自动驾驶操纵飞机着陆。

Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.

不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。

In a vehicle with manual transmission, you may downshift into a lower gear as you slow down.

手动档车辆，降低车速的同时，换低至合适档位。

If you're low on gear and forced to use a single-point anchor, try to install an unweighted safety backup, then send the big guy down first (figure 5).

如果器材短缺，只能使用单点下降锚点，就需要做一个不受力的备份，然后让体重大的人携带背包先降下去(图5)。

She stretched out and down, and there was a sudden backwards thrust and the high squeal of torque as she downshifted a gear.

当她调至低档了一个工具的时候，她伸展出而且墬落，而且向后有突然推进和转力矩的高尖叫。