Orders soon started coming in in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.

很快，大量订单开始涌入，HoopSwagg 成为了备受定制袜子爱好者欢迎的品牌。

Orders soon started coming in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.

很快，订单开始大量涌入，HoopSwagg 成为了袜子爱好者中很受欢迎的品牌。

This is the most popular brand.

这是最流行的品牌。

Popular brand without skills, tapping card without method.

旺牌无技巧，攻牌无方法。

Chief is a very popular brand in our country. Lots of women like it.

清妃是我国一个很受欢迎的品牌，很多女士都喜欢用。

There are also four adapters to charge some popular brand mobile phones.

另外附带四个转接头可以连接大多数品牌手机。

Popular brand Mild Seven rose from 300 yen to 410 yen per pack, up 37 percent.

流行品牌柔和七星的价格每包从300日元提高到了410日元，提价37%。

In 2009 Acosta helped Starbucks to launch Via, a popular brand of instant coffee.

而Acosta公司正是2009年协助星巴克上市热销速溶咖啡Via的公司。

Covent Garden shop will be 300th retail outlet and could be most profitable for the popular brand.

考文特花园店将是苹果第300家零售店，有可能会成为这个流行品牌最赚钱的一家。苹果与众不同的行销策略是什么呢？

The data appears to support the conclusion that Keiths is the most popular brand among Nova Scotia residents.

这些数据看上去支持这样的结论：Keiths 是最受新斯科舍省居民欢迎的品牌。

So, change the thinking, popular brand magnanimous is not greedy techniques, tapping brand bold is method.

所以，换个思维，旺牌大度不贪是技巧，攻牌大胆不怕是方法。

Ge You, a fixture in China's New Year Films, takes his own popular brand of humor into the summer film market.

葛优，新年影片的主打角色，以其独有的受欢迎的幽默品牌进入暑期电影市场。

Some developers try to capitalize on popular brands by embedding those brand names into their own apps' descriptions.

一些开发商试图借助著名品牌的东风，把这些品牌的名字嵌入它们自己软件的描述中。

BIOSWISS has also been a popular brand for over 15 years in other south Asian countries, in Malaysia especially.

柏奥丝在其他南亚国家中成为受欢迎的品牌已经超过15年，特别是在马来西亚。

Pampers are the most popular brand on the market and the word 'Pampers' has almost become a generic noun for all diapers.

帮宝适是市场上最知名的品牌，而单词“帮宝适”几乎成为了所有纸尿裤的代名词。

Assuming that the sample of Nova Scotia beer drinkers is not biased, can you now conclude that Keith's is the most popular brand?

假设新斯科舍省啤酒消费者统计样本没有发生偏差，您现在能够得出Keiths是最受欢迎品牌这一结论吗？

If you can rule out the null hypothesis, then you will make some progress towards answering the original question about whether Keith's is the most popular brand.

如果您能够排除虚假设，那么您在回答Keiths是否是最受欢迎品牌这个最初的问题上取得了一些进展。

Air France is good at selling its flights directly to customers in France, because it is the best known and most popular brand, but it needs the GDSs to bring in business from travellers in Britain.

法国航空在国内的直销做得很好，是因为法国航空是法国国内最著名、最受欢迎的品牌。但是如果要直销给英国客户，那么法国航空就需要GDS了。

With such a popular brand, and such a successful line of smartphones, it's not surprising that people can't wait to get their hands on an iPhone 5 — even if they don't know what it looks like yet.

对于如此受欢迎的品牌和如此成功的智能手机系列，人们在尚不知晓iPhone5的模样就迫切期待着拥有它，就不足为奇了。

It's an excellent brand, very popular all over the world these days.

这是一个很好的品牌，现在在全世界都很受欢迎。

You think a popular personal brand will cloud people's minds to the crappy content you provide?

你认为一个流行的个人品牌会因其糟烂的品质而迷惑人们的想法？

Analysts said Jaguar and Land Rover were fast becoming "a trophy brand" for tens of millions of people in emerging markets and were becoming increasingly popular in continental Europe.

在分析师认为，美洲豹和路虎正在飞速地成为新兴市场中几千万人的“纪念性品牌”，并在欧洲大陆得到越来越多的欢迎。

It's exactly this segment of the economy that spawns big brand names, giving companies the kind of broad-based popular recognition that translates into big stock market capitalization.

而恰恰是这个领域容易产生大品牌，由于这些公司在大众当中的认知度，可以比较容易的在股市中转换为巨额资本。

He made the G-Man brand so popular that, at its height, it was harder to become an FBI agent than to be accepted into an Ivy League college.

他把美国联邦调查局探员塑造成了一个流行品牌，在巅峰时期，想当一名联邦调查局探员比进一所常青藤院校还要难。

Normally I am not too big of a fan of high end department stores, mainly because they only showcase the most popular items from each brand.

通常我不太喜欢高档商品点，主要因为他们有时只陈列每个品牌最受欢迎的产品。

In one case, a company found a popular blogger who had spoken highly of the company's brand.

在一个案例中，一家公司发现了一个很受欢迎的博客作者，该作者赞扬过这家公司的品牌。

While it’s not easy to get popular on a social media site, understand that this is a good way to get your brand out there to new readers.

尽管要想在媒体网页上有较大的关注度是件困难的事，但是这是将你的品牌展示给新的读者的极好的方法。

P&G launched a less expensive “basic” version of its Tide brand of washing powder, but then withdrew it because it was too popular.

宝洁公司推出了一种比较便宜的“基本型”汰渍牌洗衣粉，但旋即就撤柜了，因为太受欢迎。