Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.

大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。

The adagio transitioned into an allegro.

慢板转为快板。

The import parser transitioned to an undefined state.

导入分析器转换到了未定义的状态。

Five Navy squadrons have already transitioned to the radar.

美国五个海军飞行中队已经采用了该雷达。

I first cut out meat, and then slowly transitioned to a 99% vegan diet.

我先是缩减肉类，然后慢慢地，做到了99%的素食。

I also transitioned from 40 hours a week at my day job, to 32 hours a week.

我还把日常工作每周40个小时，缩减为32个小时。

Wessel is now Lina, and at 47, she has transitioned publicly from male to female.

维塞尔现名莉娜，47岁，她已公开自己从男性转变成了女性。

The orders are then transitioned through a custom life cycle from creation to completion.

然后，这些订单经历从创建到完成的整个定制生命周期的转变过程。

If a storage area's closure date is reached, then the storage area state is transitioned to Closed.

如果达到存储区域的关闭日期，那么该存储区域转换为Closed状态。

Then, just last November, after telling all her co-workers, Lina officially transitioned to a woman.

随后，就在去年11月，莉娜在告知所有的同事后正式变性成了女人。

He knew the company had to make money to stay alive, but he transitioned the focus of Apple away from profits.

他知道公司必须赚钱确保生存，但他将苹果公司的重心从盈利上转移开。

Yet women have more successfully transitioned into collaborative jobs like managers, doctors and professors.

但是，过渡到如经理、医生、教授等合作性工作方面，却是女性更成功。

This status might be that the activity has failed, started, stopped or ended and transitioned to another activity.

此状态可能为该活动已经失败、开始、停止，或是终止并已过渡到其他活动。

And the beauty of the tool is that we have now transitioned the production support activities to the client staff.

这个工具的优美之处在于我们现在把生产支持活动转移到客户端员工那里去了。

As you know by now, every Ascended Master is transitioned by use of a special ceremony presided over by Heaven.

到目前为止，就像你们知道的那样，每一个扬升大师用一个天堂主持的特殊仪式而转换(扬升)。

Like Heidi, she was a model with a CEO attitude that had successfully transitioned from pretty mannequin to media mogul.

像海蒂一样，她也是一位拥有CEO心态的模特。 她同样成功地将自己从一个漂亮的人体模特升格为媒体中的显赫人物。

The previous storage area is automatically transitioned to Closed, which means that no new documents can be added to it.

之前的存储区域则自动转变为Closed状态，这意味着不再将新文档加入到该存储区域。

There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.

随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。 。

An application is transitioned to a support team with few of the development artifacts, such as requirements, designs and tests.

一个程序会转化为拥有少量开发构件的支持团队，例如需求，设计和测试。

A governance notification plug-in is invoked after a Service Registry object has been transitioned from one life cycle state to another.

控制通知插件是将Service Registry对象从一种生命周期状态转换为另一种生命周期状态之后调用的。

Robert began a career in it more than 9 years ago, transitioned to web application development in 2001, teaching himself PHP and VB.NET.

Robert的IT生涯已逾9年，在2001年转向web应用开发，并且自学了php和vb.net。

This class implements a method called transition, which has access to the content of each artifact that is transitioned to the new state.

该类实现了一种称为转换（transition）的方法，这个方法可以访问每个转换到新状态的工件的内容。

As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.

随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。

These notifiers are executed when an artifact has been created, deleted, changed, or when it has transitioned to a new state in its lifecycle.

创建、删除、更改工件或工件在生命周期内转换到新的状态时将执行通知程序。

This specialization has transitioned from the Doctor of Philosophy in Human Services program to the Doctor of Philosophy in Public Safety program.

这种专业化过渡，从对人的哲学博士服务计划，以在公众安全程序哲学博士。

Some have also transitioned to the glocal tier, adapting their global products to suit local tastes and hiring local employees for India specific jobs.

一些公司也曾过度到glocal层次，他们改造全球化产品令其适合当地的口味，并会雇佣当地人从事印度特有的职位。

Several projects have seen how easy it is to get PDE projects building with Tycho, and have transitioned the build platform as well as their repository.

有几个项目已经证明使用Tycho构建PDE项目是易如反掌的，这些项目也已经转变了构建平台与仓库。

So she transitioned that business into a service that facilitated a joint location for private buyers and sellers to meet, buy and sell their used cars.

所以她将业务转变到提供服务，为那些个人买家和卖家促进一个共同见面的地点，买和卖他们使用过的车。