Sarah: We have a show today.

莎拉：我们有一个表演在今天。

Oh I dont have a show to say.

噢我不有显示说。

Don't you have a show tonight?

今晚你没有演出么？

Let's have a show down with John.

我们跟约翰摊牌。

We have a show in San Francisco today.

我们今天在旧金山有一场演出。

We have a show today.

我们今天有一场表演。

I have a show to do.

我得去做节目了。

Yeah, but right now we have a show to do. What's your story?

好的，但现在我们有节目要做，你的报道是有关什么的？

Why can a developer buy land right on the property?... I have a show to do.

威慑么有开发商就是要买这儿的地皮？……我得去做节目了。

I am living in and photographing New York these days and would like to have a show there too.

最近我住在纽约并正在拍摄纽约，并想在那里也办一次展览。

Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?

你们能举下手吗，那些，正打算买书，但还没有买的同学？

I have never been to an exhibition hall, convention center or anywhere they have a show where the food is edible and fairly priced.

我从来没有去过一个展览馆，会议中心或任何他们有一个充分显示了食品的食用和合理的定价。

I don't think of it in terms of eliminating or replacing. ... The thing that I wanted to do and the cast wanted to do, we didn't want to have a show where they were in high school for 8 years.

我没有考虑过减少角色或者用新人替换……这是我和全体演职人员真正想要做的，我们不想拍一部学生高中一上就是8年的剧。

I don't have chances to show myself in a sixty-student class.

我没有机会在一个有六十个学生的班级里展示自己。

The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.

答案是，这些经济指标有一个基本的错误：它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。

Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.

研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。

They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.

他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。

They have scotched rumours that they are planning a special show.

他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。

I think you'll have to tweak these figures a little before you show them to the boss.

我想你得略微改动一下这些数字再让老板过目。

In recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more important than being able to converse with a wider range of people.

近年来，科学家开始表明双语的优势比与更多人进行交流更为重要。

Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.

纽约大学的气候模拟专家 Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。

Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."

内维尔森说：“我一直想向世界展示，艺术无处不在，只是艺术必须经过创造性思维。”

Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.

接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。

I take Eva and the kids on walks to show them new places that we would never have seen with a car.

我带着伊娃还有孩子们步行，向他们展示一些开车我们可能永远看不到的新的地方。

To show the versatility of the short play, I have included a guidance play, a radio play and a television play.

为了表现短剧的多变性，我把指导剧、广播剧和电视剧都列入其中。

The nets captured a few more trout than they would have without the flood but did not show substantial flushing of native fish, whose ancestors had, after all, survived many larger natural floods.

与没有洪水时相比，渔网捕获了更多的鳟鱼，但并没有显示本地鱼类的大量泛滥，毕竟它们的祖先在许多更大的自然洪水中幸存了下来。

There have even been experiments which show that a few chimpanzees have learned to use computers and to play games!

甚至有实验表明，一些黑猩猩已经学会使用电脑和玩游戏！

I was excited that I was chosen by the teacher this time although I didn't have any experience of dancing for a show.

虽然我没有任何表演舞蹈的经验，但这次我被老师选中了，我很激动。