Can I introduce myself? I'm Helen Robins.

让我来自我介绍一下吧。我叫海伦•罗宾斯。

Robins build nests almost anywhere.

知更鸟几乎随处筑巢。

To South Americans, robins are birds that fly north every spring.

对南美人来说，知更鸟是每年春天都会飞到北方的一种鸟。

To North Americans, the robins simply vacation in the south each winter.

对北美人来说，知更鸟只在南方过冬。

The Robins occupied their former nest.

那些知更鸟占了它们的老窝。

I’m the father of two robins, ” E. B.

“我有两个知更鸟儿子，”1964年E.

You see the Robins in a nest getting fed.

你会看见知更鸟呆在鸟巢被别的鸟喂养。

Robins are supposedly a symbol of spring.

知更鸟是春天的象征。

Professor Robins is on sabbatical this year.

罗宾士教授今年在度他的休假年。

People often confuse Robins with nightingales.

人们常常把夜莺跟知更鸟搞混。

So if you wait for the robins , spring will be over.

所以如果你等待知更鸟们，春天就将过去了。

The other half of the kits will be installed by Warner Robins.

该套件的另一半将由华纳·罗宾斯安装。

Robins were sprinkling the evening air with flute-like whistles.

知更鸟用长笛般的鸣声泼溅着晚间的空气。

Now a study has pinned the proliferation on a particular culprit: Robins.

目前一项研究发现了该病毒能迅速扩散的真凶：知更鸟。

Mark Robins goal clinched victory and the Reds went on to lift the trophy at Wembley.

马克·罗宾逊的进球帮助曼联取胜，而球队也取得了那个赛季的足总杯冠军。

The Lord made sparrows and robins, not to mix with one another, as Sheriff Brooks said later.

上帝创造了麻雀和知更鸟，就是为了不让他们混在一起。郡长随后说。

Rabbit was once a dish fit for medieval English kings, and American colonists often ate robins.

兔肉在中世纪的时候还是英国国王吃的菜，而美洲殖民者经常吃知更鸟。

Perhaps this enables robins to spot when a parasitic bird tries to add its own eggs to the nest.

也许这样便于知更鸟识破其巢寄生的鸟类将自己蛋放进知更鸟巢吧！

In 1892, Thomas Robins developed a conveyor belt for carrying coal, ore and other raw materials.

1892年，托马斯·罗宾斯开发出一种用于运载煤炭，矿石和其他原材料的输送带。

A nest of baby Robins begins to hatch in a bush by the WhiteHouse press room in Washington, d.c..

华盛顿特区的白宫新闻厅附近的树丛里，一窝知更鸟宝宝出生了。

Had Mark Robins been signed for a transfer fee, he would have been worth every penny to Sir Alex.

如果罗宾斯也是转会过来的话，他就值得爵爷的每一个便士。

A nest of baby Robins begins to hatch in a bush by the WhiteHouse press room in Washington, D. c.

华盛顿特区的白宫新闻厅附近的树丛里，一窝知更鸟宝宝出生了。

White, on the evidence of his letters, put away quantities of gin himself, but lived to father Robins.

而怀特，从他的书信中推断，收藏了大量的杜松子酒，却安然活到了可以做知更鸟爸爸的年纪。

Now there's two Batmen and at least three versions of working Robins; all with black hair and blue eyes.

现在有了两个蝙蝠侠和三个在职的罗宾；全都是黑发碧眼。

Various types of bird species are being impacted by this, including chickadees, Robins, owls, and others.

不同种类的鸟类都受到了气候变暖的影响，包括美洲山雀、知更鸟、猫头鹰以及其它鸟类。

To North Americans, the robins simplyvalternating currentation in the south ealternating currenth winter.

在北美洲，知更鸟每到冬天会在南方度假。

Eventually, she agreed to a date, and, over chocolate ice cream at a Baskin Robins shop, he won her affection.

最后，米歇尔同意约会，在巴斯金·罗宾斯店，一个巧克力冰激淋就使他赢得了她的芳心。