Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.

莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。

There was no game at all.

根本就不存在比赛。

We'll find no game here.

我们在这儿不会有什么收获。

No score, no game over, no distractions.

没有得分，没有比赛结束，没有干扰。

Instrument and Scope cleaning is no game.

器械和内镜的清洗不是玩游戏。

This is no game.

这不是游戏。

This is no game but a serious show of strength.

这并非儿戏， 而是一场硬仗。

This is no game we're playing for your amusement.

我们可不是在玩什么供你取乐的游戏。

No game in recent years has swept the country like football.

近年来，没有哪一种运动像足球那样风靡全国。

We demand it because without difficulty there can be no game.

我们之所以需要它，因为设若没有困难，便断无游戏可言。

The game loop is the heartbeat of every game, no game can run without it.

游戏循环就像心跳，没有游戏能离开它。

In 1916, Georgia Tech beat Cumberland 222-0. No game since has been that lopsided.

1916年，佐治亚理工以222比0的比分击败坎伯兰。之后再没有出现过比分如此悬殊的比赛。

No game is easy because every team in the Premier League is difficult now, it is so competitive.

没有比赛会轻松，因为英超每支球队现在都很难打，英超很有竞争性。

They might have all been told they were equal, and perhaps they were initially, but this was no game.

也许一开始他们是平等的，但这不是游戏。

"How many people have been poisoned by these fake products? Seasoning impacts so many lives, this is no game!" said another user.

另外有用户留言：“有多少人已经被这些有毒产品毒害过了？调味料这么多年一直影响着我们的生活，这可不是儿戏呀！”

John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.

上周在密尔沃基进行的比赛，约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。

It's unwise of you to consider his wild behaviour as no more than a kid's game. It may gradually develop into a bad habit.

你把他这种疯狂行为视为不过是小孩子嬉戏，这是不明智的。这种行为可能会逐渐助长成为坏习惯。

Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."

现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”

There is no way to end the game.

没有方法终止这场游戏。

There are no excuses for athletes to lose the game.

运动员没有什么理由失去这场比赛。

The old team had no coach, and they didn't even practice to prepare for the game.

那支老球队没有教练，他们甚至没有进行训练，为比赛做准备。

One day after I repeated "No" to him for the 100th time, he beat me at my own game.

有一天，在我第100次向他重复“不”之后，他在我自己的游戏中打败了我。

"Some people think this is a game. No SIRS," said one leaflet.

有一张传单是这么写的：“有人认为这是在做游戏。”