The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.

这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。

We rose-tint our memories and put ourselves into self-affirming situations.

我们美化了自己的记忆，把自己置于自我肯定的情境中。

And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.

爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。

You have sufficient reason for affirming the antecedent.

你有充分的理由肯定先例。

While affirming fully market economy, actual some people for one's own interests often break one's word, swindle.

在充分肯定市场经济的同时，实际的某些人为了自己的利益常常不言而喻。

I love you, is the life affirming.

我爱你，是一生的誓言。

This new habit is life and career affirming.

这种新习惯是对人生和职业生涯的一种肯定。

This is the fallacy of affirming the consequent.

这是肯定结果的谬论。

affect the course of history by affirming a new order.

影响历史进程，他要把一个好端端的社会摧毁掉，按照他的治国思想从头再来。

It's a question, rather, of affirming what we call the human spirit.

而是一个我们称之为人类精神的问题。

I nodded, the question affirming how little he knew about me personally.

我点点头。从这个问题你就可以知道他对我的了解程度有多少了。

Affirming that no risk was around, Kylin allowed his Naivete to go to the vault.

确定没有危险之后，闷油瓶才同意让他家小天真进入墓室。

For example, for me it is when people say affirming words to me that I feel loved.

比如对我来说，当对方对我说出很坚定的话语的时候，我感到了爱。

Learning we can coexist with such amazing creatures in the wild was a life affirming experience for me.

意识到我们能和这么神奇的物种在野外共处，这对于我是一次坚定生的意志的体验。

Indeed Taylor supported Jackson throughout that child molestation trial, always affirming his innocence.

在这场娈童案件的审判中，泰勒从始至终支持杰克逊，强调他的无辜。

When we use affirmations, I believe, we are really affirming what we don’t have instead of what we want.

在我看来，若用肯定，就会注重没有的而不是想要的。

Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.

于是，在你注意到其出现前，这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。

It speaks of our interconnectedness and ability to openly share, affirming one another and resisting attempts to diminish others.

涉及到我们的之间的联系和公开分享的能力，肯定相互分享并抵制减少他人的企图。

Why should doubt about the veridical or truth-affirming possibilities of interpretation be so widespread in the twentieth century?

对确认为真的解读可能性的怀疑，为什么会在20世纪如此普遍？

Last month he released a statement affirming that the school's decision was "based upon sound educational policy and legal precedent."

上个月他发表了一份声明，肯定校方的决定是“基于合理的教育原则，并有合法先例的。”

The cherubs also seem to be looking down on some life-affirming activities, which is why it's called the room of the Bride and Bridegroom.

天使们看来也在蔑视坚定生活观的活动，由此称这房间是洞房。

You should completely focus on your words and understand their meaning, rather than thinking about something else whilst affirming beliefs.

注意力应该全部集中在词语上，理解它们的意思，而不是当你在做确认信念的时候脑袋里面想着其他的事情。

That was bad enough, what with the nuisance of 300-odd years of precedent affirming the right of the press to report whatever MPs say or do.

这已经够糟糕的了，更何况，300多年的先例肯定了报纸有报道议员们话语或行为的权利，这也是件麻烦事啊。