The old man glided away, stooping, stealthy, cat-like, and brought the low bench.

老人弯着腰，像猫一样鬼鬼祟祟地走了，把那张矮凳搬了过来。

I would creep in and with stealthy footsteps explore the second floor.

我会悄悄溜进去，轻手轻脚地看一下二楼的情况。

You could sneak in stealthy, or charge into.

你可以潜行进入，或者冲进去。

He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.

他弯下身去，吻了吻她那失去光泽的嘴唇，然后立即悄悄地走了出去，随手把门锁上。

The Manipulator is often stealthy.

操作者。他们总是鬼鬼祟祟的。

The snake continues its stealthy hunt.

这只青蛇继续鬼鬼祟祟的打猎。

ACROSS Europe, a stealthy land-grab is under way.

纵观整个欧洲，一场悄无声息的土地攫取运动正在进行。

So what does it take to make a helicopter stealthy?

怎样让一架直升机隐形呢？

Who are you that follow me with stealthy silent steps?

谁以悄悄的蹑步在跟着我？

The scouts made a stealthy approach to the enemy position.

侦察员偷偷地接近敌人的阵地。

It was so stealthy that it ended as soon as I gave it a name.

它是那么的悄无声息，我刚给它取了名字，一切就结束了。

The camera is hidden on the phone and features other stealthy protection features.

摄像头藏在手机上并且有其他隐秘的防范功能。

The cat found a bird sitting on the branch and crept with stealthy movements toward it.

那只猫发现一只鸟蹲在树枝上，并偷偷朝它爬去。爬去。

Instead, the company would take a more stealthy-and potentially even more ambitious-approach.

相反，该公司将采取更加隐蔽和可能更加雄心勃勃的方法。

Without the need to accommodate crew, drones can be given strange radar-cheating stealthy shapes.

由于不必载飞行员，无人飞机可以安装反雷达的隐形外壳。

This maneuver highlights one stealthy characteristic of the Raptor, that is, internal weapon bays.

这个机动动作着重展示了猛禽的一个隐身特点，即内置武器舱。

This stealthy animal is really a carnivore but is tempted into the trees by irresistible ripe fruit.

这种鬼鬼祟祟的动物其实是肉食者，不过还是被香醇的果实引诱到树上来了。

The people of Chang sent Zi Zhuo Ru to make a stealthy attack on Wei, which sent Yu Gong Zhi to pursue him.

郑人使子濯孺子侵卫，卫使庾公之斯追之。

Then he bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.

接着他弯下腰来，吻了吻那憔悴的嘴唇，就悄悄地径直向门口走去，走时还把门给闩好了。

Analysts question whether it is as stealthy as claimed and its ability to penetrate the best future air-defence systems.

分析家们怀疑其隐身能力是否有声称的那么好、有没有能力穿透未来最好的防空系统。

ZTE's steady but stealthy rise reflects how much of the growth in telecoms is at the bottom of the economic pyramid.

中兴公司的稳定却不引人瞩目的增长表明了电信在经济金字塔的底端的增长幅度。

In the new report, 54 percent of respondents acknowledged that they had been hit by "stealthy infiltration" of their networks.

在新报告中，54%的受访者承认，他们的网络曾被“秘密渗透”。

To eliminate such stealthy bacteria, scientists at Boston University searched for a way to jump start the bugs' metabolism.

为了除掉这些狡猾的细菌，波士顿大学的科学家们寻找激活细菌新陈代谢的办法。

To eliminate such stealthy bacteria, scientists at Boston University searched for a way to jump start the bugs’ metabolism.

为了除掉这些狡猾的细菌，波士顿大学的科学家们寻找激活细菌新陈代谢的办法。