We must view the things in the proper perspective.

我们必须从正确的视角来看待问题。

We need to view the problem in the proper perspective.

我们需以恰当的观点来看待这个问题。

At such times it helps to keep matters in proper perspective.

在这种时刻若对事情有适当的观点就有帮助。

I've never been able to have a proper perspective on him outside of the concept of my time with him.

我从来都无法跳出我们在一起时形成的观念对他进行恰当的评价。

That's because you can never really gain the proper perspective necessary to evaluate your own creation.

因为当必须评价你自己的创作物时，你是不可能真正得出客观的看法的。

"They considered natural" crazy "is a breakthrough on the wise and observe things the proper perspective."

他们视为自然的“疯狂”就是对明智的突破和观察事物的正确眼光。

The shadows on the tents were first drawn in proper perspective, before color and value was even a consideration.

帐篷上的阴影在考虑色彩和色阶之前就被用合适的透视确定下来了。

In order to provide you with the proper perspective for IMS and how it is used, we will offer an introduction to the overall IMS network architecture.

为了让您恰当地理解ims以及其使用情况，我们将对IMS网络总体体系结构进行介绍。

If you haven't gotten the details right or shaped it from the proper perspective, those two days you spent at your offsite will ultimately hurt your company.

如果细节欠妥或不合适，你花在制定策略规划上的两天最终会给你的公司带来损害。

Starting your day by saying 'thank you' for the good in your life makes it more likely that you will approach the day's challenges with the proper perspective.

每天从对那些生命中最美好事物感恩开始，这样你更有可能会以恰当的视角来看待这一天即将到来的挑战。

The proper perspective of well-preserved life is to enjoy high quality of living, both psychologically and physically. It means to live longer as well as better.

正确的抗衰老观念是在任何年龄段都获得高品质的生活，无论心理还是生理。 不但要活得长久，还要好好地活着。

Your first answer (and likely everyone around you) will be to say your education is your first, best tool to be able to interpret that news and put it in the proper perspective.

和大家一样，你的第一个答案可能就是教育，你所受的教育是使你能够以合适的视角看待并解释一条新闻的最重要、最实用的工具。

In order to be able to replicate all of the planes fading away and also maintain proper perspective I used the Vanishing Point Filter to eyeball the plane our man is surfing on.

为了能够复制出所有的消失平面，也为了保持正确的透视关系，我使用了消失点滤镜来观察人物所骑乘的平面。

QE2 policy may be a proper option for America, but from the world's perspective, it might be not necessarily optimal policy for the world and even bring some side effect.

如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。

March 1o Everlasting perspective helps you keep things in their proper light.

永恒的视野可以帮助你看到事物的本来面目。

But if you don't stand back, take rest and gain a proper sense of perspective you may end up so distracted and disconcerted that you overlook an important responsibility.

但你不肯退后一步，休息一下来获得好好审视未来的精力，你会很难集中精神处理问题，甚至疏忽了自己某个重要的责任。