My! One thousand years' heartthrob!

千年的柔情啊！

A history of over one thousand years!

一千多年的历史！

Only this stone will be one thousand years.

唯此石会将千年不变。

I find a town drunk for one thousand years.

我找到一座沉醉了一千年的小城。

The salt well has been here for over one thousand years.

这口盐井已经在诺邓村里存在了上千年。

Well-known with great course in the past one thousand years!

因伟大的事业在一千年里盛名天下闻？

The men who were born one thousand years ago are very lucky.

出生在一千年前的人多幸运啊。

Through one thousand years of tears, only the dream to see see.

穿越千年的眼泪、只有梦里看的见。

An angel casts the devil into a bottomless pit for one thousand years.

一个天使把魔鬼扔进一个无底的深渊，关押一千年。

The Chinese ink wash drawing has a history of about one thousand years.

中国水墨画是一门历史悠久的艺术，在中国已经具有了近千年的历史。

Experts say it was written in Britain more than one thousand years ago.

专家们称这首诗写于一千年前的大不列颠。

What changes do you expect to see in your life in one thousand years' time?

在未来的一千年里你希望在你的生活中发生什么样的变化？

About one thousand years later, the twenty-eighth patriarch was Bodhidharma.

差不多一千年后，禅宗二十八传至菩提达摩。

In one thousand years time to love you, with ten thousand years time to forget.

用一千年的时间去爱你，再用一万年的时间去忘记。

The Chinese kept and studied carp and goldfish more than one thousand years ago.

一千多年前，中国人也饲养和研究鲤鱼及金鱼。

Zoroaster said, One thousand years after my birth you will see a star in the sky.

琐罗亚斯德说，我诞生后一千年你们会看见一颗星星在天空中。

Qin, having a history of over one thousand years, has always been the symbol of highbrow life.

有着千年历史的琴乐，依旧是高雅生活的象征。

China had been a world leader in science and technology for one thousand years until the 15th century.

直到15世纪以前，中国的科学技术在世界上保持了千年的领先地位。

This magnificent and peculiar building was originally built in the Tang Dynasty. It is over one thousand years old.

这座雄奇的建筑始建于唐代，至今已有一千多年历史了。

After about one thousand years' practice, this eastern historical culture and stone library of writing art, still shine.

在经历了近千年的风雨沧桑之后，这个东方历史文化和书法艺术的石质宝库，至今仍然熠熠生辉。

The speech of "beauty" has been for one thousand years, its study is also a deserving and heavy question for discussion.

关于“美”的言说已有千年历史，对此的研究更是一个值得探讨却让人倍感沉重的课题。

Pingyao ancient architecture has leaped over about one thousand years, which cover a rich variety of high cultural value.

平遥古建筑跨越千年，涵盖众多建筑类型，不仅数量众多，而且具有很高的文化价值。

Sir Walter Scott began using the word in the 1822 in his book the Pirate, more than one thousand years after the Viking invasions.

1822年，在维京人入侵1000年后，Walter Scott爵士第一次在他的著作《海盗》使用该词。

The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally can only keep the same appearance, a guard is one thousand years.

红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。

Their way of life could be traced to the ancient traditions handed down to them by their ancestors more than one thousand years ago.

他们的生活方式可以追溯到一千多年前他们的祖先所开创的古老传统。

The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally, but only to keep the same appearance, a guard is one thousand years.

红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。

At that moment, happiness is like orchids bloom, releasing bursts of fragrance, that wonderful feeling, I would like to be one thousand years.

那一刻，幸福就像兰花绽放，释放阵阵清香，那妙感，我愿意醉上一千年。