While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.

灯变红时，一辆汽车突然出现在拐角处。

We stagger from our rooms in various states of undress to the sound of fire engines screaming round the corner, guaranteeing we are all wide awake.

我们穿着各式各样的衣服，摇摇晃晃地从房间里走出来，听到消防车在拐角处呼啸的声音，这保证了我们都是清醒的。

There she is, coming round the corner.

她来了，绕过拐角过来了。

She came round the corner at full speed.

她全速拐过弯道。

She cycled round the corner, lost her balance and fell off.

她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。

You know that restaurant round the corner? It's closed down.

拐角那家餐馆，你知道吧？已经倒闭了。

Tink called out from somewhere round the corner.

小叮当从某个拐角叫了起来。

Christmas is round the corner and I'm looking for a gift for my girlfriend.

圣诞节快到了，我正在给女朋友挑礼物。

I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.

很抱歉，因为月考即将到来，上周日我没能参加你的生日聚会，和你一起庆祝这个珍贵的时刻。

The shop is just round the corner.

商店一转弯就到。

He got round the corner out of sight.

他绕过拐弯处便不见了。

She disappeared round the corner.

她一拐弯就不见了。

I saw him disappear round the corner.

我看见他转过拐角不见了。

The boy disappeared round the corner.

男孩在拐弯处消失了。

The motorbike appeared round the corner.

那辆摩托车在转角出现了。

There is an art theatre round the corner.

在街拐角有一所艺术剧院。

Round the corner walked a young policeman.

拐角上有个年轻的警察在走着。

They go round the corner and stop the traffic.

他们走到拐弯处，阻止车辆继续前行。

He drove round the corner at a tremendous speed.

他以惊人的速度开车转过那个拐角。

He walked round the corner into the next street.

他走过拐角，到了另一条街上。

The thief whip round the corner and out of sight.

那个贼一溜烟儿转过街角就看不见了。

And he watched the dog until it disappeared round the corner.

他看着小狗，直到它消失在拐角处。

He disappeared round the corner like a streak of lightning.

他快如闪电般地从拐角处消失。

That boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over.

那个男孩绕过街角跑时差点撞倒这位老太太。

Then a stranger, who had been sitting unseen round the corner, came up to them.

这时，一个坐在看不见的拐角处的陌生人朝他们走来。

On his left he had the field of battle. Death lurked round the corner of that wall.

他左边是战场，死亡就在这墙角的后面。

"Oh, if I were only a prince!" said the stone-cutter to himself, as the carriage vanished round the corner.

“噢，如果我是一位王子该多好啊！”马车消失在街角时，切石匠喃喃自语。

Round the corner of Croscent Bay, between the pile-up masses of broken rock, a flock of sheep came pattering.

沿着新月海湾的地方，从一堆堆破碎的岩石堆中，一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。