Maybe you should change your mind on this one too.

也许你也应该在这个问题上改变你的想法。

There's still time to change your mind.

你还有时间改变主意。

If you should change your mind, do let me know.

假如你改变主意的话，一定要告诉我。

It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.

把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。

You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.

你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。

Yesterday you agreed. What made you change your mind?

昨天说得好好的，怎么变卦了？

I can't change your mind?

我无法让你改变心意了？

Whatever made you change your mind?

是什么使你改变主意的？

It means you also change your mind.

也是改变你的意念。

If so, why not change your mind now?

如果真的是这样，为什么不先改变你的思维？

Remember, you can always change your mind!

记住，你一直可以改变你的主义！

"Did you change your mind?" she asked.

“您改变主意了吗？”她问道。

You'll change your mind after you have one.

如果你们生了第一个，你们想法就会大大改变了。

Flight Control will change your mind about that.

飞行控制会改变你的这个想法。

Why did you change your mind at the last moment?

你怎么在最后一刻改变了主意？

If you answered no, what would it take to change your mind?

如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？

Well, here's a quick history primer that may change your mind.

好吧，下面的历史可能会让你改变观念。

I: you are welcome. Please call us if you change your mind.

不用客气，如果你改变了主意，可以打电话给我们。

How to cause this: promise something, then change your mind.

怎么才能这样呢：承诺一些东西，然后改变主意。

What have you learned in college that might change your mind?

你在大学里学习是否会让你有新的打算？

We have to make that decision. Maybe you'll change your mind.

我不想现在就说再见，但我们必须作出决定，也许你会改变主意的。

You couldn't have given me some sort of chance to change your mind?

你就不能给我个机会改变你的决定？

Be willing to change your mind if you get different information.

如果得到了不同信息，要乐于改变观念。

Perhaps you will change your mind and take back your resignation.

或许到时你会改变决定，收回辞呈。

You can change your mind without having to change boatloads of code.

你可以改变主意而不用改变得用船来装的编码。

We'll tell you that you can change your mind later, but we're just kidding.

我们会告诉您，您可以在将来改变您的想法，但是这只是开玩笑。