They took genes from fireflies and bioluminescent marine bacteria and modified them that can be easily added to other organisms to make them glow.

他们从萤火虫和海洋荧光细菌中提取基因，并对它们进行了修改，可以很容易地添加到其他生物体中，使它们发光。

This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.

该种基因使水母能够在发光蛋白质的作用下发光。

These are bioluminescent chromatophores, and they glow in the dark like fireflies.

这些是荧光的色素细胞，它们在黑暗中像萤火虫一样发光。

Thanks to bioluminescent phytoplankton the water start sparkling as if it were full of stars.

幸得水中会发光的浮游生物，水体一闪一闪好像布满了星星。

The intensity of the bioluminescent signal was directly proportional to the AHL concentration.

生物发光信号的强度与AHL的浓度成正比。

They also recorded gene expression in real - time using a bioluminescent reporter of gene activity.

同时他们采用基因活性生物发光法记录了基因的实时表达情况。

This liquefied metal arced and then cascaded into a hollow tower that pulsed with bioluminescent colors.

这些熔化的金属发出弧光，落进一个脉动着生物荧光色彩的中空塔。

Rapid controlled shifts of the dancers' bioluminescent spots add to the magical beauty of the performance.

舞者身上的发光点快速地变换着颜色，为这奇幻动人的表演又增添了几分绚丽。

The photon propagation model and photon propagation rule are two key components of bioluminescent imaging.

研究生物组织中的光子传输模型和光子传输规律，是开展在体生物光学成像研究的两个关键环节。

This liquefied metal arced up and then cascaded into a hollow tower that pulsed with bioluminescent colors.

这些熔化的金属发出弧光，落进一个脉动着生物荧光色彩的中空塔。

Bioluminescent plants could appeal especially to people whose homes are not wired up to the electricity grid.

家中没有与供电中心联线的人们对生物荧光植物很感兴趣。

This bioluminescent, squid-like creature would be capable of living on the bottom of the salty ocean on Jupiter.

这种自身能够发光的墨鱼状生物能够在木星上的深海区生存。

Geneticist and artist Hunter Cole has produced an incredible rendition of DNA molecules using bioluminescent bacteria.

遗传学家及艺术家亨特·科尔(Hunter Cole)使用具有生物发光性的细菌绘制出这样一幅令人惊叹的DNA分子演示图。

This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.

这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。

It would be helpful to understand the bioluminescent essence and origin of the firefly and other bioluminescence organism.

这将有助于理解萤火虫及其它荧光生物自发荧光的本质和起源进化过程。

They troll the depths up to 13, 000 feet (4, 400 meters) below, luring prey with bioluminescent photophores on their bellies.

它们在13000英尺(4400米)下的海洋深处捕猎，用自己腹部的发光器官发出生物光诱惑猎物。

Dr Widder is working with a bioluminescent bacterium species called Vibrio fischeri that is sensitive to a wide variety of pollutants.

威德博士目前在研究一种叫做Vibrio fischeri的荧光细菌，这各细菌对于各种污染非常敏感。

The application of bioluminescent and chemiluminescent analysis technique to biology and medicine increasingly be attached importance.

生物和化学发光分析技术在生物医学中的应用日益受到重视。

Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).

例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。

This bypassed the problems associated with jellyfish collection and made it much easier to use bioluminescent reactions to detect the presence of calcium ions.

这就化解了和捕捉水母有关的难题，并且让使用生物荧光反应来侦测钙离子变得更加简单。

They exposed the creatures to a beam of directed blue light, as might come from certain bioluminescent predators, as well as to other stimuli such as passing shadows.

他们揭露了生物的蓝色光束，可能来源于某个会发光的食肉动物也可能是受到其他的刺激，如通过的阴影。

We conclude that, although bioluminescent flash signals may increase attack rates by predatory jumping spiders, they may also facilitate learning about unpalatable prey.

所以我们得出结论，虽然生物发光信号可能会增加捕食者蜘蛛的攻击率，但是它们也会促使捕食者知道不可口的猎物。

Specifically, America's navy wants to be able to forecast whether a vessel in a particular location might cause a bioluminescent glow that would give away its position, says Dr Widder.

威德解释道，具体来说，美国海军是希望能够观测某一特定位置的船只发出的荧光，进而了解这个船只是敌是友。

Jan van der Meer at the University of Lausanne in Switzerland is taking the idea of using bioluminescent bacteria as pollution monitors a step further, by tinkering with their genetics.

瑞士洛桑大学的凡德尔·米尔(Jan van der Meer)认为通过用荧光细菌来监测污染的手段可以通过基因工程而更完善。

The team calculates that for a bioluminescent tree to compete with a street light, only 0.02 per cent of the energy absorbed for photosynthesis would need to be diverted into light production.

研究小组对生物发光树和街灯进行比较和计算，这些树木只需要0.02%的能量进行光合作用就可以发光了。

The sensor system USES the optical fiber as the transmission medium of bioluminescent bacteria signal, separating the sensor and the optical detecting system, which is convenient for field use.

传感器系统采用光纤作为发光菌信号传导介质，使传感器与后面的集成光学检测分析系统相分离，便于现场应用。