He appears to have had a Eureka moment.

他似乎有了一个重大的发现。

"It was the eureka moment," says Bryant.

这是一个令人狂喜的时刻布赖恩特说。

It is the flash of genius – a eureka moment!

那是一闪而过的灵感——一个尤里卡瞬间（译者：古希腊典故，阿基米德在洗澡盆里有了重大发现的那个瞬间）！

Archimedes had his eureka moment in the bath.

阿基米德在泡澡时灵感迸发。

Instead, each advertiser has had its own little eureka moment.

其实，每个广告人都有那灵光一现的时刻。

The scientists may have recorded the first snapshots of a Eureka moment.

也许，科学家已经首次记录下灵感产生的一瞬间。

With Darwin there is no Eureka moment when he suddenly discovers evolution.

对达尔文而言，当他发现进化现象时，并没有那种“找到了！”的欢呼时刻。

Archimedes had his eureka moment in the bath. I have mine in the shower.

阿基米德在泡澡时灵感迸发。我则是在淋浴外获得灵感。

One day, while sitting outside in his lawn chair, Larry had his eureka moment.

一天，当拉里坐在屋外的折椅上时，突然灵机一动。

One day, while sitting outside in his lawn chair, Larry had his eureka moment.

一天，拉里坐在屋外的折椅上时：突然一个闪念而过。

You can still provide reporters with that sine qua non of the entrepreneur's yarn, the eureka moment.

你还是可以向记者提供企业家成功故事中不可缺少的戏剧性素材。

The eureka moment hasn't come yet, but an announcement yesterday makes it clear that it's getting awfully close.

发现之时尚未来临，但是昨天的一则公告清楚地说明这个时刻已经极为接近。

Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.

真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求，永不停止的探索，直到你有一天“找到了”。

"I got a eureka moment because I felt an old feeling of how to walk normally," she recalls of the first time she used the machine.

“那一刻我感到终于找对设备了，它让我重温了正常走路的感觉，”她回忆她第一次使用机器的感觉。

Francis "Duke" Creighton had a eureka moment a few years ago: use magnets to amplify the effects of drugs that dissolve stroke-causing clots.

几年前，Francis “ Duke ” Creighton曾灵光一闪，用磁铁来扩大一种可以溶解中风引起的血块的药物的功效。

I guess the eureka moment came on a visit to the campus of Infosys Technologies, one of the crown jewels of the Indian outsourcing and software industry.

我的恍然大悟来自于对Infosys技术园区的参观。这个大学是印度外包和软件工业的瑰宝。

Then one night, a eureka moment came upon me- Maybe I can challenge myself again, to use the 26 letters to write an article about how to learn English, based on my personal experience.

几天后，我突然有了一个灵感，是否我可以再挑战一次，用26个字母来写一篇关于如何学习英语的文章，而且尽量参考我个人的经验。

Although we have not yet reached that eureka moment where a direct causal link between learning languages and specific cognitive advantages can be proven, the -evidence is building up fast.

尽管我们尚未获得令人惊叹的在学习语言和特定认知优势被正式的直接因果联系，但是，证据的积累在加快。

I thought I might experience a 'eureka' moment when I saw him, but it didn't happen.

我想当我看到他时，我自己或许像是经历了一个“奇人”的瞬间，但是事实上什么也没发生。

Simple advice, but for many companies, it was a "Eureka! " moment.

虽是简单的建议，但对于许多公司来讲，却是“我知道了！”