There is the first rail bus in Samara oblast.

萨马拉地区开始运行第一个轨道巴士。

Topography Maps of each Ukrainian Oblast (Province) have been digitized.

每一个乌克兰的州的地形地图均已被数字化。

A whole cemetery of rare fossil animals was found in a village Chyorny Yar in Astrakhan oblast.

阿斯特拉罕州附近的黑亚尔村发现了珍稀动物化石墓地。

The Russian established Fergana oblast in Kokand and set up the colonial administration to rule there.

俄国人在浩罕旧地上成立费尔干纳州，建立起殖民机构来进行统治。

Located on the Volga River in what is now the Astrakhan Oblast, Itil was an important city on the Silk Road.

伊铁尔位于阿斯特拉罕州的伏尔加河畔，是丝绸之路上的一座重要城市。

The summer residence of St. Petersburg businessman Sergey Vasiliev is located in Vyritsa village (Leningrad Oblast).

圣彼得堡商人谢尔盖·瓦西里耶夫的夏宫位于(列宁格勒州)维里察村。

Moscow oblast main department of civil registry started accepting wedding applications by means of the internet.

莫斯科州民政总局开设通过互联网接收预约申请的服务。

Soviet power was established in the region in 1918, and in 1924, the Kara-Kirghiz Autonomous Oblast was created within the Russian SFSR.

1918年苏联力量在这个地区建立起来。 在1924年，喀拉海-吉尔吉斯自治州 (Kara-Kirghiz Autonomous Oblast）在苏联统治下建立起来。

Moscow oblast Naro-Fominsk's Court has confiscated license of the Central bank service car's driver because of video record which showed…

莫斯科州纳罗福明市法院吊销央行司机驾驶公务车的权利，原因是在发布了自己反向形式的视频。