And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies?

23迦百农阿, 你已经升到天上.

These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

约6:59这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的.

These things said he in the synagogue as he taught in Capernaum.

59这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的.

What we heard happening in Capernaum, do here also in Your own country.

我们听见你在迦百农所行的事, 也在你的家乡这里行吧.

And there was a certain royal official, whose son was sick in Capernaum.

有一个大臣, 他的儿子在迦百农患病.

This Roman Centurion was at Capernaum a town on the edge of the Sea of Galilee.

这个罗马的百夫长是驻在加利利海边的迦百农城.

And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

15迦百农阿, 你已经升到天上.或作你将要升到天上吗将来必推下阴间.

This Roman Centurion was stationed at Capernaum a town on the edge of the Sea of Galilee.

这个罗马的百夫长是驻在加利利海边的迦百农城。

And again he entered into Capernaum after some day and it was noised that he was in the house.

过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里。

And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.

过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里。