Many controlled languages use a hierarchy of terms that go from a more general level of description to a more specific level.
许多控制语言使用一个术语层次结构,这些术语的范围涵盖从更一般级别到更特定级别的描述。
In XML documents you need to refer to people, places, and things with inter-relationships ranging from general to more specific, part and kind, and synonym and antonym.
在XML文档中,需要通过各种相互关系指代人、地点和事件,从一般的关系到更加具体的关系、作用和种类、同义词和反义词。
Here are the reasons that I am aware of, moving from general to specific.
这些是我知道的一些原因,有一般的原因,也有具体的原因。
Deductive reasoning works from the more general to the more specific. Sometimes this is informally called a "top-down" approach.
演绎推理从一般到具体,有时被称为“自上而下”的方法。
Explore many aspects of web security, from specific issues to general theories.
探索Web安全的方方面面,从特定问题到一般理论。
As byte code generated from JRuby will run in the JRE, the DSL is categorized as "internal" - which USES a general programming language to create a specific programming language.
因为由JRuby生成的字节码最终会在JRE上运行,所以这个DSL应该被视为“内部”DSL——使用一个通用编程语言来创建一个特定编程语言。
It consists of making an overall, general diagnosis of personality disorder for a given patient, and then selecting particular traits from a long list in order to best describe that specific patient.
它包含了对特定病人人格障碍的一个综合诊断,然后从一长串列表里选择出突出的特点用于最大程度地描述病人。
There are several sources of information from which to find instructions for how to troubleshoot various types of problems, whether specific to co-located applications, or more general.
我们提供了若干信息资源,通过这些资源可以获得解决各种问题的说明,无论它们是特定于共存应用程序的问题,还是更为一般的问题。
These steps take the approach of going from the specific to the general.
这些步骤采用的方法是从特定到一般。
It deals with ideas and concepts common to industries in general but leaves the industry-specific elements to specialist groups from within the industry that have the expertise.
它处理各个行业通常共有的理念和概念,而将行业特有的元素留给行业内拥有专业知识的专家组处理。
A third experiment showed that this check list, or 'Relational boredom Scale' was specific enough to pick out relationship boredom from general boredom or depression.
第三项试验表明,这样一张“关系乏味程度表”已经足以表明,两性关系的枯燥已经超出了一般意义的无趣以及抑郁。
Discussions about cloud computing security often fail to distinguish general issues from cloud-specific issues.
关于云计算安全性的讨论往往失于对一般问题和云计算特定问题未加区分。
This article tries to keep a general architecture view independent from any specific implementation technology.
本文尽量保持通常的体系结构观点,而不是就任何具体的实现技术而言的。
MCS employs a specific-to-general hierarchical approach for matching policies from the device repository to a device.
MCS 使用一个由特殊到一般的分级方法将设备储存库中的策略同具体的设备匹配起来。
UML profiles are often used to define domain-specific symbols derived from general UML symbols.
UM L概要文件经常用于定义从uml符号衍生来的定义领域相关的符号。
So while you’re footloose and child-free, here are thirteen things, from the general (travel) to the specific (ride a mechanical bull), you should do before spitting one out.
所以,当你还是自由自在没有孩子牵绊的时候,下面的13条忠告,从一般情况(旅行)到特殊情况(骑机械牛),是你在生孩子前应该尝试的。
So while you're footloose and child-free, here are thirteen things, from the general (travel) to the specific (ride a mechanical bull), you should do before spitting one out.
所以,当你还是自由自在没有孩子牵绊的时候,下面的13条忠告,从一般情况(旅行)到特殊情况(骑机械牛),是你在生孩子前应该尝试的。
From here on out you learn how to apply the general principles of HDR in specific situations.
从现在开始,您要学习怎样将这些HDR的普遍原理应用到具体的实践中去。
As the user scans the screen from top to bottom, the information displayed should progress from general to specific and from high level to low level.
当用户从顶部到底部浏览屏幕的时候,显示信息的过程应该是一个从概括到具体,从高级到低级的过程。
The deductive procedure from general to specific one.
从一般到特殊的演绎过程。
When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed In Writing.
通用条款适用于具体的合同,任何对合同的更改或变更须通过双方书面同意。
According to way of study that from the general to specific, this paper concerns the bank competence study.
本文以中国商业银行竞争力研究为题,采用从一般到特殊的方法展开研究。
Deduction, the process of reasoning in which a conclusion follows necessarily from the stated premises; inference by reasoning from the general to the specific.
由所述前提必然得出另一结论的推理过程;由一般到特殊的推理。
Schooling, on the other hand, is a specific, formalized process, whose general pattern varies little from one setting to the next.
另一方面,学校教育是一个明确的有固定体系的过程,它的一般模式在不同的环境中很少变化。
The trick is to move up and down from the general to the specific to provide different vantage point.
策略是从一般到特殊反复转换,可提供不同的制高点。
Schooling, on the other hand, is a specific, formalized process, whose general pattern varies little from ong setting to the next.
学校教育的另一方面,是一种特定的,正式的过程中,其总体格局变化不大,从设置到下翁整个国家。
You should make sure to inquire about the general transfer policy as well as the specific policy that pertains to the school from which you will be transferring.
你不仅要熟知一些常规的转学政策,还必须清楚那些关于转学来源的特定附加条件。
In our country, hierarchy system of plot applicable to conflict can be established, and handle it from general principles and specific application rules.
我国学者对此也有研究,但鲜有深入阐述者。建立情节冲突适用规则的层次化体系,可从一般原则和具体适用规则两个方面的操作。