Two men riding on motorcycles opened fire on him.

两个骑在摩托车上的人向他开了枪。

Then without warning, the troops opened fire on the crowd.

接着，在没有警告的情况下，军队向人群开了火。

Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.

士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。

Two policemen were killed when gunmen opened fire on their patrol vehicle.

当持枪歹徒对巡逻车开枪射击时，两名警察中弹身亡。

One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.

其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向人群开枪射击。

Herbert was fighting a house fire on December 29,1995.

1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。

Herbert was fighting a house fire on December 29, 1995.

1995年12月29日，赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。

In the midst of the large, old, smoking hall burnt a great fire on the stone floor.

在古老的、烟熏的大厅中间，石头地板上燃着一堆旺火。

When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.

快到早晨的时候，一些渔民在半英里外的岸边生火。

Shall I put the fire on?

我打开暖气好吗？

Eyewitnesses say the police then opened fire on the crowd.

目击者说警察随即向人群开了火。

In the aftermath of the coup, the troops opened fire on the demonstrators.

在那次政变的余波之中，军队向示威者开了枪。

It's responded to a fire on Wednesday night at an abandoned mall in Heywood.

它对周三晚上发生在海伍德一家废弃商场的火灾作出了回应。

Fire groups were fighting the fire on Sunday when a sudden change of wind direction caused "a huge fireball".

周日，消防队正在灭火，突然风向改变，造成“一个巨大的火球”。

A man and a woman of unknown nationalities died when gunmen driving by opened fire on their car near the DHL courier office.

在 DHL 速递办公室附近，枪手开车接近他们的车后开火，尚未知国籍的一男一女死亡。

They opened fire on the enemy.

他们向敌人开火。

The enemy opened fire on our lines at early dawn.

拂晓时敌人向我阵线开了火。

A fire on the city gate brings disaster to the fish in the moat.

城门失火，殃及池鱼。

A Bivouac Fire on the Potomac.

波托·马克河边的篝火晚会。

We feel the dragon's fire on our backside.

我们能感到龙焰灼背。

The fire on Jiaozhou Road, Shanghai killed 58 people.

火灾共造成58人丧生。

I said, "All right but put the fire on - it's mighty cold."

我说，“好吧，但把火点上，冻死了。”

Bahraini security forces later opened fire on the funeral proceedings.

随后，巴林警方在葬礼上开火。

And I was sure that, sooner or later, Perot, too, would turn his fire on me.

我也十分清楚，佩罗迟早也会把火力对准我。

He was on the roof of the checkpoint when he opened fire on the British soldiers.

当他向英国士兵开枪射击时，他躲在检查站的屋顶上。

The angry Stuyvesant went to Fort Amsterdam and prepared to open fire on the British.

愤怒的司徒维桑特走到阿姆斯特丹堡准备向英方开火。

An Israeli cab driver told Israel Radio he pulled a gun and opened fire on the Palestinian.

一名以色列出租车司机告诉以色列电台说，他拔出了枪并向这名巴勒斯坦人开了火。

When he reached the top, one of the target bunkers opened fire on him with machine guns.

爬到崖顶后，一个目标地堡的机关枪向他开火。

BlueGate thus further minimises the possibility of friendly fire on an aircraft or a ship.

BlueGate从而进一步减少对友军飞机或船舶误伤的可能性。