His caretakers labelled him severely disabled.

他的看护人说他严重残疾。

When my caretakers step here they become irate.

我的看护人一站上这里就开始生气。

Are my caretakers torturing me for their own amusement?

是我的看护人以折磨我为乐吗？

Love is fragile. And we're not always its best caretakers.

爱是脆弱的。我们不一定能好好地呵护它。

Love is fragile, and we're not always its beast caretakers.

爱很脆弱，我们不一定是它最好的呵护者。

Plus, they are less trouble to their families and caretakers.

何况他们也给家庭和看护者带来更少麻烦。

companion Peter Orlovsky, caretakers Rosenthal &Hale, Bill Morgan

我的伴侣彼得奥洛夫斯基，管家人罗森塔尔以及赫尔，比尔莫金

We are not just visitors to nature, or merely 13 caretakers of nature.

我们不仅仅是偶尔走到自然里参观游玩或对其照料看管。

We need caretakers for our community hall and a place for them to live.

我们的社区大禮堂需要几个看门人，以及给他们住的地方。

The savants also serve as caretakers of the clan's history and literature.

博学长老也是氏族历史和文献的管理员。

The ideal situation in infancy is having two primary caretakers, a mother and a father.

孩子还在襁褓中时，最好是一开始就由 父母照看。

Objective To find out the nursing knowledge of the main caretakers of stroke patients.

目的了解脑卒中主要照顾者护理知识掌握情况。

Others argue that we're bound to a larger Gaian system and are, at our best, caretakers.

还有些人主张人类依附于一个更大的盖亚系统，我们至多算个临时的管理者。

This is bad for children, who thrive on stable routines and relationships with caretakers.

这对孩子不利，孩子只有在稳定的日常生活和人际关系中才能茁壮成长。

Are there separate charges and how much are they for physicians, therapists or caretakers?

是否有单独的费用是多少医生和他们的，治疗师或管理员？

We called all of our female caretakers "Mother" – it was a title we used when talking to them.

我们把孤儿院里所有女性看护员都称作“妈妈”——这是我们和她们谈话时所用的称呼。

They learn how to engage their caretakers, get some attention, be loved and, most importantly, survive.

他们懂得怎样去取悦照顾他们的人，获得关注，被疼爱，最重要的是怎样生存。

For thousand years or more the Japanese had lived like seedy caretakers watching over precious jewels.

千百年来，日本人过的日子就好比是衣衫不周的看守人看守着贵重的珠宝。

Mothers and other caretakers need to know how to feed their child correctly to prevent nutritional problems.

母亲和其他照护者需要了解如何正确地喂养孩子，防止出现营养问题。

As their caretakers and the providers of food, humans should have established a superior status in their eyes.

作为它们的照顾者和食物提供者，人类应该在马的眼中建立领导地位。

All ferret owners and caretakers should take the time to really get to know their ferret (s), from head to tail.

所有养貂人跟照顾貂的人都应该用心花时间去好好从头到尾的熟悉他们的貂儿。

Your job is to create a world that lasts forever. You are the future innovators, motivators, leaders and caretakers.

你们的任务是改变世界，你们是未来的希望，勇敢的创新者、开拓者、领导者和执行者。

Humans cannot morally own each other, nor can they "morally" own animals; humans are simply caretakers of the animals.

人类在道义上不能彼此拥有，因此“在道义上”也不可以拥有动物；人类只是动物的看护人。

One of Tai Shan's caretakers and a veterinarian from the Washington National Zoo are expected to accompany them on the journey.

泰山的一个饲养员和一名兽医希望在旅途中陪伴泰山。

A narcissistic mother competes with her own child when it comes to seeking love and affection from her family, friends and caretakers.

在任何场合一个自恋的母亲都会和自己的孩子争宠。