They took a firm stand against drugs in the school.

他们坚决反对校园吸毒现象。

He felt the need to make a stand against racism in South Africa.

他觉得有必要表明反对南非种族主义的立场。

We must make a stand against further job losses.

我们必须采取措施，防止进一步裁员。

None may stand against it.

没有任何人能够抵挡。

No man will be able to stand against you.

必无一人能在你们面前站立得住。

No one shall be able to stand against you.

必无一人能在你们面前站立得住；

They made a brave stand against the enemy.

他们对敌人进行了英勇的抵抗。

They make a stand against any violent action.

他们表态反对任何暴力行为。

You cannot stand against your enemies until you remove it.

你们若不除掉，在仇敌面前必站立不住。

That is why the Israelites cannot stand against their enemies;

因此，以色列人在仇敌面前站立不住。

There seem to be so many men that no enemy could stand against them.

看起来有那么多人，而没有任何的敌人可以站在他们对面。

Jeff DE Luca also takes a strong stand against collective code ownership.

Jeff De Luca也不完全赞同集体代码所有权。

It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups.

而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。

There is plenty of time for Mr Zuma to take a public stand against this rotten press bill.

还有充足的时间留给祖马先生公开表示反对那项关于媒体的糟透了的法案。

REGULAR Gulliver readers will know that this blog takes a strong stand against travel taxes.

格列佛的老读者都知道，本博客强烈反对对旅游税。

One inmate slams an IV stand against the reinforced glass, taunting her as it slowly cracks.

一个犯人用输液架对着强化玻璃一边猛砸，一边辱骂她，玻璃慢慢开始裂损了。

I'm really happy that somebody, like Alex, has taken a stand against Apple's high-handed tactics.

很高兴有像阿莱克斯这样的人坚定的反对苹果的高压战术。

Many companies take a stand against workstation disorder, but they say it is for pragmatic reasons.

许多公司采取的立场，是反对工作间里的零乱无序。不过它们都表示这是出于实际的原因。

It's like eating poultry but taking a moral stand against those chocolate chicks they sell at Easter.

就好比人吃家禽，但出于道德不吃复活节上卖的巧克力色的可爱小鸡。

After all, unlike the more conciliatory PPP, Mr Sharif has taken a fiercely principled stand against Mr Musharraf.

毕竟，谢里夫与更倾向于和解的巴基斯坦人民党不同，他针对穆沙拉夫而采取了一种强烈原则性的立场。

Lauren: You know what I think? Our society should take a stand against every crime. Then things would improve!

你知道我是怎么想的吗?我们社会需要反对一切犯罪。然后犯罪率就会下降。

The only person willing to stand against Mr Najib, the consummate insider, was Razaleigh Hamzah, a veteran outsider.

愿意站出来同纳吉布对抗的仅有一人：老练的知情者，久经世故的党外人士拉沙理.哈穆萨。

In Kentucky, our stand against the big tobacco companies marketing cigarettes to kids hurt Al in the tobacco-growing areas.

在肯塔基州的一些种植烟草的地方，我们反对烟草企业向孩子推销香烟的立场影响了艾尔。

Should people respect and tolerate everyone's opinions, or should people take a stand against opinions they consider to be wrong?

人们应该尊重和容忍每个人的观点，还是应该有人反对他们认为是错误的观点？

The strategy sends a powerful message: countries are willing to work together to take a tough stand against the harmful use of alcohol.

该战略发出了一个强烈的信息：各国愿意共同努力，针对有害使用酒精采取强硬立场。

Legend has it that this area, in 54bc, was where Cassivellaunus, a British chieftain, made a stand against Julius Caesar's conquering army.

据闻，公元前54年，不列颠首领Cassivellaunus在此处对凯撒的征服军进行了奋力抵抗。