It is a Salesforce certified loading solution.

它是一个Salesforce认证的装载解决方案。

It is a Salesforce certified extraction solution.

它是一个Salesforce认证的提取解决方案。

Integrating Salesforce with enterprise applications.

集成Salesforce和企业应用程序。

Listing 7 shows the code to persist the data to Salesforce.

清单7显示了将数据保存到Salesforce的代码。

In a similar manner, you can update data in Salesforce.

用同样的方法，可以在Salesforce中更新数据。

Loading data from the Oracle database to the Salesforce contact.

将数据从Oracle数据库装载到Salesforce contact。

You can build applications that integrate with Salesforce in a number of ways.

集成Salesforce和企业应用程序的方式有很多种。

Salesforce is a leading on-demand customer relationship management (CRM) system.

Salesforce是一个领先的随需应变客户关系管理(CRM)系统。

Salesforce is quite limited in its open source technology and programming options.

Salesforce在开放源码技术和编程选择方面相当受限制。

This sample job replicates the Salesforce Account object into the Oracle database.

这个示例任务将 Salesforce Account 对象复制到 Oracle 数据库。

There are several large companies, including eBay and Salesforce, already using AIR.

有一些大企业，包括eBay和Salesforce已经在用air。

You need to map the source from the Oracle database to the Salesforce contact object.

您需要将Oracle数据库中的源映射到Salesforce contact对象。

This simplistic approach does not ensure the data is properly saved to Salesforce, however.

然而，这个简单的方法不能确保数据被正确地保存到Salesforce。

The metadata browser imports the Salesforce object and field definitions into DataStage.

元数据浏览器可以将 Salesforce 对象和字段定义导入到 DataStage 中。

To add data to Salesforce, you use the same domain objects generated from the enterprise WSDL.

要向Salesforce添加数据，可以使用从企业WSDL生成的相同的域对象。

Then, you import the fields from the Salesforce object contact through the metadata browser.

然后，通过元数据浏览器从Salesforce对象contact中导入字段。

The metadata browser shows only the Salesforce objects on which users can perform query operations.

元数据浏览器只显示用户可以对其执行查询操作的Salesforce对象。

Users can use this rejection file and correct the errors, and then reload the records to Salesforce.

用户可以根据这个拒绝文件改正错误，然后重新将记录装载到 Salesforce。

The second method provides the ability to directly interact with Salesforce using SOAP Web services.

第二种方法提供了直接用 SOAP Web 服务与 Salesforce 进行交互的功能。

The latest version of Salesforce will send notifications back to your own webservice to avoid polling.

最新版本的Salesforce会发回通知给你们的网络服务来避免轮询。

To set up the Salesforce extraction job, you open up the stage GUI first and select the operation type.

要设置 Salesforce 提取任务，必须先打开 stage GUI，然后选择操作类型。

We've got the usual RDBMS adapters you'd expect, NoSQL systems and even some web services like Salesforce.

我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器，不仅如此，我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。

When people celebrated the cloud as a hot area of business, it was Salesforce they celebrated, not Oracle.

美中不足之处在于，当人们庆祝云计算成为热门的商业领域时，接受人们祝贺的对象是Salesforce，而非甲骨文。

Apache Axis is an external component that is used to manage the transport layer of the is Salesforce Pack.

Apache Axis是一个外部组件，用于管理is Salesforce Pack的传输层。

The metadata browser shows not only the Salesforce objects but also the field attributes related to those objects.

元数据浏览器不仅可以显示 Salesforce 对象，还可以显示与那些对象相关的字段属性。

Since that user's information was available via Salesforce, a developer was able to call them to offer assistance.

Salesforce提供了这名用户的信息，开发者就能联系这名用户，提供帮助。

Marc Benioff started salesforce after years of understanding the business software space by working at Oracle.

Marc Benioff 开始销售工作是在Oracle工作之后理解了商业软件空间的运营。

Figure 21 shows that all the records to be loaded into the Salesforce are rejected and sent to the reject link.

图21表明，所有要装载到Salesforce中的记录都被拒绝，并且被发送到拒绝链接。

Because you may have a customer that's using Salesforce for their CRM. They might be using Google Docs for something.

因为你的客户可能使用Salesforce来做客户管理，用Google Docs做些什么。

In Figure 20, the data fields from the Oracle database are mapped to the fields in the Salesforce contact object.

在图20中，Oracle数据库中的数据字段被映射到Salesforce contact对象中的字段。