The 14-year-old male panda died three hours after he was given an anesthetic Thursday morning at the Oji zoo in the western port city of Kobe, according to a message published on the zoo's website.

据动物园网站消息，周四早晨这只十四岁的雄性大熊猫在被麻醉后三个小时死亡，地点在西部港市神户的王子动物园。