How can you save your soul?

你怎样拯救你的灵魂？

For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

因为他必站在穷乏人的右边，要救他脱离审判他灵魂的人。

One of the most controversial horror films of all time tells the story of a 12 year-old girl possessed by a demonic force and the two priests who try and save her soul.

这是一直以来最有争议的一部恐怖电影，讲述了一个12岁的女孩被恶魔力量控制，两位牧师尽力解救她的灵魂。

There is no struggle of soul and body save in the minds of those whose souls are asleep and whose bodies are out of tune.

除了在那些灵魂熟睡、躯壳失调的人的心里之外，灵魂和躯壳之间是没有斗争的。

Entire families save up for months so that the requisite number of buffalo can be killed to help transport the departed soul on its ghostly journey.

全家人都要进行长达数月的储备，好攒够必需的水牛头数，在葬礼上屠宰，让离世的灵魂搭乘这些水牛走过可怕的旅程。

“Old John,” the figure said. “I have come to give you a chance to redeem yourself and save your soul.

“老约翰, ”人影说, “我来这儿是要给你一个机会让你赎罪来解救你的灵魂。”

Much to my surprise, I still had a soul to save.

最让我惊讶的是，我仍然有一个灵魂等待救赎。

So today you could save taxes and feel good about it, then you could save your soul and help out a few starving friars as well.

今天，你可以省下税钱，感觉良好，而在当时，你可以留住自己的灵魂，拯救几个饿得奄奄一息的修道士。

You came here to save your soul.

你到这来是为了求得灵魂的救赎。

I know there is some charitable soul out there who can save my daughter.

我知道有很多有善心的人可能会帮到我的女儿。

Why do you ask of Me to save your soul?

为什么你们要我去拯救你们的灵魂？

They have tried to lead you to the only One who can save your soul.

他们尝试把你带到那位可以拯救你灵魂的全能者那儿。

Desperate, she turns to a seer to try and save her soul, while evil forces work to push her to a breaking point.

绝望的老妇人向一个预言家求助，试图拯救自己的灵魂，而此时邪恶的力量要把她推入痛苦的深渊中。

And would you save my soul tonight.

今夜可否拯救我的灵魂。

Do you believe in rock 'n roll, can music save your mortal soul, And can you teach me how to dance real slow?

还是你信仰摇滚乐？音乐就能拯救你会朽的灵魂？你能教我如何跳得慢一些吗？

You lured me away from home just to save you from being alone. You stole my soul, but I love you anyway. Oh, yeah!

你将我从我家中诱惑出来只是为了不让你自己孤独。你偷走了我的灵魂，但我还是爱你。哦，是的！

Who will save, save your soul when it comes to the flower?

谁将在面对鲜花时拯救、拯救你的灵魂？

Only the senses can save the soul, just as the soul can save the senses.

只有感官才能解救灵魂，正如只有灵魂才能解救感官。

The film follows a 16-year-old named Chun who tries to save the life of a human by protecting his soul.

这部电影讲述的是16岁的少女椿试图拯救一个人类男孩的生命，保护他灵魂的故事。

You lured me away from my home just to save you from being alone. You stole my soul, and thats what really hurt.

你将我从我家中诱惑出来只是为了不让你自己孤独。你偷走了我的灵魂，而那真的很伤人。

We live, we die, cause you can't save every soul.

我们生，我们死，却无法拯救每个人的灵魂。

You lured me away from home just to save you from being alone. You stole my soul, and that's what really hurt.

你将我从我家中诱惑出来只是为了不让你自己孤独。你偷走了我的灵魂，而那真的很伤人。

Nothing may separate the soul from its source save the will of self.

没有任何力量可以将灵魂从她的源泉分开，除非是自我意志。

Can you save my busted soul?

你能拯救我的灵魂吗？

I said, are you trying to save my soul?

我说，你是在拯救我的灵魂吗？

During the 20th century, to save and remould the national soul has been a national dream cherished by Chinese scholars.

20世纪，民族灵魂的拯救与重建，一直是中国文化人的民族之梦。