He can outlast anyone on the dance floor.

在舞场上，他比谁都能跳。

These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.

这些自然风干的花会比一束鲜花更为持久。

Outlast tubing under pressure.

经久耐用压力下的油管。

None of this may outlast the election.

这些事情持续的时间都没有选举长。

It is guaranteed to outlast your car.

这是保证终年贵车。

His grandmother will outlast his grandfather.

他祖母会比他祖父长寿。

The gold standard failed to outlast the Depression.

金平价未能在经济萧条时期得已持续。

Will the Eiffel Tower outlast the Statue of Liberty?

将艾菲尔铁塔经久耐用自由女神像？

Their obstructionism will outlast King Abdullah's reign.

他们的蓄意阻挠会比阿卜杜拉国王的统治持续得更久。

People should listen to his music -it will outlast us all.

人们应该听听他的音乐——它会是超越时间的经典。

Or do we want to make a difference in a way that will outlast us?

或者，为什么我们不想用另一种不同的方式让自己的事业更长久呢？

Ms Maathai's organisation, the Green Belt Movement will outlast her.

马塔伊发起的组织“绿带运动”将继续她的事业。

If you do not have peer envy problem, you will outlast any fashion fad.

如果你没有同辈妒忌问题，你就会从中逃过任何的流行时尚。

The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.

人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。

To create something meaningful rather than ephemeral: "what we make will outlast us".

可以创造一些有长久意义而不是短暂即逝的东西：“我们所创造的要长久过我们自己”。

CoverGirl has these outlast lip stains that I really like - I have about five in my purse.

封面女孩的长效唇彩，我现在包里就有五支呢。

But with October 31 approaching, it looks as if this Shanghai tradition will outlast the 2010 Expo.

但是随着10月31日的临近，看来上海人的这个习俗会比世博会长久。

As the saying has it, "the greatest use of life is to spend it for something that will outlast it."

正如一句老话所说，“生命的最大用处是将它用于一些会拖垮它。”

However, Murdoch will not outlast the impact Jobs has had on the media and the communications industry.

然而，梅铎在传媒及传播工业的影响力却不及乔布斯深远。

They might even outlast the total collapse of the high industrial system that had invented their technology.

他们甚至可能在高度发达的工业体系全面崩溃后继续存活，而正是这一体系发明了他们所使用的科技。

There's an old saying that goes "The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it".

有一句古老的谚语“生命的最大用处就是将它用在那些比生命更长久的事情上”，我非常同意这种说法。

Twitter does have enough cash now to execute on a revenue plan and outlast acquirers who like to sit on the fence.

Twitter现在的确有足够的现金执行一个盈利计划，和那些脚踏两只船的收购者奉陪到底。

You may not think about it much, but the applications you are designing and building today could easily outlast you.

您可能没有过多地考虑这些，但是您如今所设计和构建的应用程序使用寿命可能非常长久。

Used in wet sites which are not infested by shipworms, such mangrove piles can outlast non-treated inland hardwoods.

用在没有船蛀的潮湿地带，红树林木桩的使用寿命超过未经处理的陆地硬木。

"We know the future will outlast all of us, but I believe that all of us will live on in the future we make," he said.

他说，“我们知道未来将越过我们所有人，但我相信我们所有人都将生活在我们自己创造的未来之中。”

Replaceable self-sharpening plastic punches are able to significantly outlast conventional steel punches in most applications.

可更换的自锐塑料拳能够显着持续时间超过普通钢拳打在大多数应用中。

And it gives us an very nice analogy of somebody whose, you know, a coat which could outlast the owner, but it isn't immortal.

他给了我们一个很好的类比，某人的大衣可以，比它的主人存在更久，但它并不是不朽的。

"LIKE vampires in the dead of the night", rating agencies "will outlast us all", said Bill Gross of PIMCO, a fund manager, this month.

比尔·格罗斯在这个月称：“评级机构‘就像夜深人静时候的吸血鬼一样，将比我们所有人都长寿’。”