National legislations on iodized salt that are enforced.

国家关于碘化食盐的法规得到执行。

In fact, the customs law also contains a lot of economic legislations.

实际上，海关法还包含大量的经济法规范。

Yet, legislations and regulations related trade in water rights still remain a huge blank.

然而，水权交易等相关的法律法规还是一个巨大的空白。

Considering it from two aspects of efficiency and justice, the legislations is unsatisfactory.

从效率与公平两个方面来考量，我国的证券法律、法规还不尽如人意。

Creates and updates internal documents upon requirement of legislations, certifications, audits...

根据法律、认证、审核等要求创建和更新内部文件。

The compensation legislations on non fatal injuries by the two had obtained very important achievements.

两法对非致命损伤的赔偿规定都取得了令人瞩目的成就。

Chapter two particularly analyzes the current international legislations to MNC's social responsibility.

第二章重点分析了现行跨国公司社会责任的国际法律规制。

The application of these products ensures efficient use of resources as well as conformity with environmental legislations.

这些产品的应用确保了原料的使用率同样也符合环境法律的要求。

The main purposes of institute vehicle emission control legislations are control emission of vehicle, reduce pollutant emission on real road.

制定各种车辆排放控制法规的目的是为了控制车辆排放，降低在实际使用过程中的污染物排放量。

These laws and legislations only rule for the protection of general consumers' rights and interests, but not for Electronic Commerce consumers.

但这些法律法规规均只对于一般消费者权益保护作出规定，并没有专门对电子商务消费者权益保护作出规定。

The sponsors' civil liability is the liability of tort when the sponsors violate civil legislations in the process of establishing the company.

股份公司发起人的民事责任是发起人因在设立公司过程中违反民事法律规范而应承担的侵权责任。

Overview of pesticide management in Netherlands, Denmark and Sweden, including legislations on pesticide management and pesticide management practices.

综述了荷兰、丹麦和瑞典三国的农药管理，包括与农药相关的法律和一些农药管理措施。

Firstly, the historical review of inheritance tax, debate on inheritance tax and status quo of foreign and Chinese legislations of inheritance tax are introduced.

首先介绍遗产征税的历史回顾、关于遗产税开征的争论以及当前国外遗产税和我国遗产税立法的现状。

In view of above question which discovered, proposed some individual legislations suggested, expects the more perfect our country present Conjugal Property System.

针对以上所发现的问题，提出了一些个人的立法建议，以期使我国现行的夫妻财产制度更加完善。

However, currently there are still some flaws in its relative legislations in the respects of interests incline, legislative skill and regional character and so on.

但是，目前涉及冬虫夏草的相关立法在利益倾向、立法技术、区域特征的等方面还存有一些缺陷。

As an important system in civil action, counterclaim system has been prescribed by modern legal states in legislations of civil procedure, which has its unique value.

反诉制度作为民事诉讼中一项重要的诉讼制度，有其独有的价值，为当今世界各国民事诉讼立法所普遍确立。

The third part gives a comparative review of the relevant legislations of the modern world countries, hoping to find proper theories and rules suitable to our country.

第三部分评析了各国法中现代反诉制度，希望通过比较寻找能为我国所用的相关理论和制度；

Only by finding out the flaws and loopholes in our regulation of Commercial Bribery, can one further improve and elucidate the directions and goals of the legislations.

只有找到我国商业贿赂法律规制上的问题症结，才能为进一步完善立法提出方向和目标。

Comparing to the relative legislations of the world, because of different legislation idea and system, the system of alteration of public prosecution has some differences.

综观世界各国的相关立法，由于立法观念和立法体制的不同，对公诉变更制度的相关规定也各不相同。

Chapter one introduces credit CARDS and crime of credit CARDS swindling in brief, and mainly introduces legislations about crime of credit CARDS swindling at home and abroad.

第一章首先对信用卡及信用卡诈骗犯罪作了简要介绍，其中着重介绍了国内外关于信用卡诈骗犯罪的立法概况。

This article refers to the correlative legislations of USA and Europe Union and prefers some available lawful Suggestions according to the present state of our legislations.

文章借鉴了美国、欧盟等国家地区的相关立法，联系我国的立法现状，提出了可行的法律建议。

Penal compensation is a particular legal relief system of common law in England and the U. s. A. It is also a new topic for study on China's civil law and civil legislations.

惩罚性赔偿是英美法系中普通法上的一个特有的法律救济制度，是我国民事立法和民法学上的一项新课题。

A branch law's objective is the abstract generalization of the objectives of the legislations and regulations of that branch law, including their content, forms and structure.

部门法法律目的是其所属的法律规范的法律目的之抽象概括，它统率该部门全部法律规范之法律目的的内容、形式和结构。

Before the ricin situation disrupted business in Capitol Hill, senators were preparing for the much anticipated vote on gun control legislations scheduled to be held this hour.

在蓖麻毒信事件扰乱国会山的事务之前，议员正在准备备受期待的控枪立法投票，投票定于现在这个时间进行。

The transplantation of market maker system is a systematic project, involving several relevant regulations, which presents a high demand on our legislations and legal practice.

做市商制的移植将是一个系统工程，涉及到多项相关制度，并对我国立法与实务水平提出了较高要求。

Related party guarantee problem of listed companies has a great impact on actual legislations of our country, and arouses attention from securities business and listed companies.

上市公司关联担保问题给我国现行法律带来极大的冲击，已经成为证券市场和上市公司不可轻视的问题。