Such anomalies are due to the relative abundance of the "isotopes" or varieties of each element.

这种反常现象是由于同位素比较丰富或者各个元素比较多样化。

This can cause anomalies, however.

然而，这可能导致异常现象。

These anomalies appear to be connected.

这些异常现象是互相联系的。

However this can lead to a number of anomalies.

然而这也会导致反常现象的产生。

These can be written off as amusing 1 anomalies.

当然，我们可以把这些看成是可笑的异数而付之一笑。

These circulation anomalies have long been recognized.

这些环流异常早就为人们所认识。

Almost all data sets contain irregularities and anomalies.

几乎所有的数据集都包含不规则和异常的数据。

And therefore you think we can put out with these anomalies.

所以你想我们可以去除这些异常。

Temperature anomalies in May continued a much longer trend.

5月的气温反常是个已经持续了很久的趋势。

Testing even a handful of them for anomalies requires weeks of work.

而想要测试出其中几个的异常反应需要几周时间。

Then, as recently, market prices moved erratically, creating anomalies to exploit.

然后，就像最近一样，市场价格波动不规律，使得一些畸形的产品被开发出来。

Data collected in an event can be used to alert administrator should anomalies show up.

事件中收集的数据可以用来警告管理员应该注意某些异常情况。

The maps above show temperature anomalies, or changes, for 2000-2009 (top) and 1970-1979.

上图反映了2000 - 2009(第一幅)和1970 - 1979(第二幅)期间的温度异变。

One reason is that most tumors are fueled by numerous, often redundant, genetic anomalies.

其中一个原因是大多数肿瘤由众多、常常是多余的基因变异物供养着。

So you are looking to identify statistical anomalies, as well as physical structure information.

因此，需要识别统计性异常和物理结构信息。

This type of report is usually used to determine the anomalies, such as a surge in page activity.

这一报告类型通常被用于决定异常的情况，例如页面活动中的震荡。

As it stands now, the disaster will create short-term shortages, anomalies, and discontinuities.

按当前状况来看，这场灾难在短期内将会带来短缺、反常和间断。

Before we did this study, we didn't know what the climate anomalies would be or how long they would last.

在我们做这项研究之前，我们不知道气候会有怎样的异常，这些异常会持续多长时间。

There is now widespread acceptance that investors can behave irrationally, creating very large anomalies.

现在人们广泛接受了这种可能，即投资者行为会表现出不理性，造成显著的异常现象。

Any attempt to find a clear definition of a country soon runs into a thicket of exceptions and anomalies.

任何人企图明确地定义何为一个国家，很快就会发现这根本没有统一的标准。

They say six large impact basins with central magnetic anomalies offer clues to the origin of lunar magnetism.

他们表示，六次大型撞击盆地并进而产生的中心磁场异常为月球磁场的起源提供了线索。

By understanding how metrics vary according to project phase, you are better prepared to detect actual anomalies.

通过了解度量标准如何根据项目阶段进行变化，您更好地准备检测实际的异常情况。

It enables you to spot and analyze trends, patterns, and anomalies so you can plan, budget, and forecast resources.

它使您能够觉察和分析趋势、模式和反常情况，为您规划、预算和预测资源提供帮助。

If all machines have similar STREAM results, then memory can be ruled out as a factor with other benchmark anomalies.

如果所有计算机都产生相似的STREAM结果，那么在其他基准测试出现异常时，就可以排除内存这个因素。

Simulations with larger Numbers of instances reduce the chance of any random anomalies such as this skewing the results.

具有大量实例的模拟可以减少任何随机的反常情况，例如减少对结果的偏差。