We have made representations to the prime minister, but without success.

我们同首相进行交涉，但没有效果。

Celebrity has become one of the most important representations of popular culture.

名人已然成为流行文化最重要的代表之一。

I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.

我被拯救了，用一个基督教的术语来说，是被与社会正义有关的信仰英雄的表达和表现所救的。

We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.

我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。

Representations of people weren't fashionable in the art world.

展示人物在艺术界里并不流行。

Minutes and seconds are the verbal and written representations of an uncommon base-60 number system used in ancient Mesopotamia.

分和秒是古代美索不达米亚使用的一种不常见的60进制数字系统的口头和书面表达。

Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.

技术人员被雇上演壮观的表演，展示自然的各个方面，以太阳、雪和雨为代表。

Piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.

皮亚杰认为，一旦青少年进入职场，他们会新习得构建假设的能力，这促使他们构想过于理想的图景。

The majority of three-dimensional representations, whether standing, seated, or kneeling, exhibit what is called frontality: they face straight ahead, neither twisting nor turning.

大多数的三维雕像，无论是站立的、坐着的还是跪着的，都表现出一种被称为“正面描绘”的特征：它们面向正前方，既不扭曲也不旋转。

Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.

三字符序列被替换成相应的内部表示单个字符。

Representations of concepts, in the code

概念在代码里的表现形式

Musical representations of CA evolutions

CA 进化的音乐表示

China has made solemn representations to the US side.

中方已就此向美方提出严正交涉。

Lists are excellent representations of such trees.

列表是对这种树的极好描述。

First illustration of process lifecycle representations.

进程生命周期代表的首个演示。

They are directory representations of event producers.

它们以目录的形式表示事件生成器。

Figure 1 illustrates two types of string representations.

图1演示了两种字符串的表示方法。

Models are simplified representations of everyday reality.

模型是日常现实的简化表述。

If so, then you may need alternate representations as well.

如果是这样，那么将需要交替使用不同的表示。

What are the resource representations that the server generates?

这个服务器产生的资源表现是什么？

Check that the media types of representations are predefined.

检查表示的媒体类型是否是预定义的。

The business generally prefers using graphical representations.

业务一般也倾向于使用图形化方式呈现。

Resource representations in this sense are mere snapshots in time.

这种意义上的资源表示形式只是时间上的快照。

There could also be multiple representations of the same resource.

同一资源还可以有多个具象。

Consuming components pull representations of state from the server.

对组件的使用会从服务器中拉出状态的表示。

Events can also have programming language specific representations.

事件还能用特定编程语言描述。

The reply from the service could take one of different representations.

来自服务的回复可以使用不同的表示法。

New representations must be easy to translate to and from natural language.

新的表示形式必须能够方便地与自然语言进行转换。