The store stays open until late on Thursdays.

这商店每星期四都会开到很晚。

He has been late on numerous occasions.

他已经迟到过无数次了。

He recalled that she always came home late on Wednesdays.

他回想起她星期三总是很晚回家。

My mother doesn't allow me to stay outside too late on school nights.

上学的时候，我妈妈不允许我在外面待到很晚。

As often as not the buses are late on foggy days.

每遇多雾天气，公共汽车往往脱班。

I have to work late on Saturday.

周六我要工作到很晚。

I always get up late on Saturdays.

星期六我总是起床晚。

You were late on Monday last week.

你上星期一就晚了。

Don't stay up late on the weekends.

不要在周末熬夜。

As often as not the buses are late on foggy day.

每逢多雾天气，公车往往误点。

People usually stay out very late on New Year's Eve.

新年夜，人们通常都出去到很晚。

I came late on the off chance that I could avoid Thomas.

我晚来，以为我有可能避开托马斯的。

The 7.5 magnitude quake hit the Mentawai islands, late on Monday.

周一晚上，印尼明打威群岛附近海域发生里氏7.5级地震。

If you get there late on a sunny day, they've often run out of bikes.

遇到阳光明媚的日子，如果你去得晚了，自行车经常被借光了。

The Senate began considering the bill late on Wednesday before adjourning.

参议院星期三晚些时候在休会之前就此议案开始审议。

Payments were more than a month late on only 0.33% of its portfolio in April.

4月份它的所有的到期贷款中，还款延迟超过一个月的只有0.33%。

So it was late on Thanksgiving Eve, as I slept in the bedroom of my youth.

所以因为感恩节的前夕已经太晚了，我就在我幼时的床上睡着了。

Almost 4-thousand passengers were stranded on five stalled trains late on Monday.

周一晚些时候，将近4000名乘客被困在5辆滞留的火车上。

A high-speed train rammed into a stalled train late on Saturday killing 39 people.

上周日，一辆高速行驶的高铁列车剧烈撞击了另外一列停靠在铁轨上的列车，事故导致39人死亡。

This was kind of late on that first night, and the booze didn't seem to have affected Ansel.

这是她回家的第一夜，已经很晚了，酒精却似乎丝毫没有影响到她。

Think of how much interest you save. Being late on a single payment increases your interest rate.

—这并不容易，你可以节约不少利息，延迟还款你的利率将增加。

Thatcher remembers fondly: "We used to stand in the shop sometimes late on a Saturday evening.

撒切尔夫人饶有兴趣的回忆：“我们经常在星期六的晚上在店里帮忙。

It was late on a Friday evening in the middle of a hot summer that my husband left us for good.

那是一个仲夏的周五晚上，天气炎热，我丈夫永远地弃了我们。

By late on Monday night there was still no clear answer as to how long the disruption might last.

直到周一夜里晚些时候，对于(飞行的)中断还将持续多久，我们仍没有清晰的答案。