In fact, the concept of reuse has been well understood and leveraged right from the day of object orientation (OO).

事实上，重用的概念从面向对象（OO）诞生的那天起就已经被人们很好的理解并应用。

Collateralized loan obligations are backed primarily by leveraged bank loans.

贷款抵押债券主要由银行杠杆贷款支持。

As consumers leveraged up, so did companies.

当消费者大肆举债时，企业同样如此。

This mindset misses a third path: leveraged growth.

这样的想法其实忽略了第三条途径：杠杆型增长。

Some leveraged funds fell by more than 10% in a few days.

一些杠杆基金在几天内的跌幅超过了10%。

When a company becomes leveraged, it then becomes riskier.

当一家公司变得有杠杆性,则风险增大

In any case, the typical equity investor is not leveraged.

无论如何，普通股票投资者是不具有杠杆效应的。

Highly leveraged funds sink quickly in such choppy markets.

高级杠杆基金很快陷入这样的牛皮市中。

Leveraged growth benefits from new generations of technology.

杠杆型增长能从新技术中获益。

Hedge funds have actively provided credit via leveraged loans.

对冲基金活跃地通过杠杆贷款提供信用。

The magnitude of the leveraged purchases is hard to gauge.

负债买地的规模有多大，目前很难衡量。

Highly leveraged companies will find the pressure most intense.

高杠杆公司所受压力最为严峻。

This may mean that Americans continue to be over-leveraged.

这或许意味着美国人继续过度消费。

The API can be leveraged in many ways and in many languages.

您有很多种方式和语言可以使用 API。

These color stereotypes can be leveraged when designing a UI.

这些对颜色的观念在设计ui的时候往往起到非常大的作用。

This gave it an end-of-quarter appearance of being less leveraged.

这使得其在季末表面看起来金融杠杆不那么长。

Am teams are experts at writing tests, they should be leveraged.

AM团队是编写测试的专家，他们应该进行均衡。

Investors in highly leveraged financial institutions risk large losses.

高杠杆金融机构的风险投资者大量丧失。

Highly leveraged firms performed no worse than those with less debt.

负债率高的公司并不比负债少的公司差。

Or if the existing service is leveraged, it will increase schedule risk.

或者利用现有的服务会增加进度风险。

The options leveraged include clusters configured for high availability.

所利用的选项包括为实现高可用性而配置的集群。

The Pru’s financing is not particularly leveraged, another common pitfall.

保诚面临的另一个难题是财政收支不是特别平衡。

The Pru's financing is not particularly leveraged, another common pitfall.

保诚面临的另一个难题是财政收支不是特别平衡。

More likely, it was the consequence of unwinding leveraged bets elsewhere.

更有可能的是，这是由于从其他地方撤出借贷利差交易的结果。