She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.

她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。

A herd of goats was nibbling the turf around the base of the tower.

一群山羊正在啃着塔基周围的草皮。

Emmanuel-Jones joins a herd of wealthy fugitives from city life who are bringing a new commercial know-how to British farming.

艾曼纽-琼斯加入了一群逃离城市生活的富豪，他们给英国农业带来了一种新的商业诀窍。

A herd of deer were wailing.

鹿群也在哀哀啼哭。

People buy shares of a cow or a herd of cows.

人们买一头牛的股份或者一群牛。

A herd of bighorn sheep joined us for breakfast.

一群加拿大盘羊和我们一起吃了早餐。

A herd of horses is what the herdsman wants to have.

这个牧人想拥有的是一群马。

A herd of cows were grazing on the village common.

一群牛正在村中的公地上吃草。

The photographer took a photo of a herd of elephants.

这位摄影师拍了一张象群的照片。

It was more like a herd of elephants running through the room!

那哪是呼噜啊，简直就像一群大象从屋子里跑过。

We encountered a herd of reindeer on the way to the cabin.

我们到木屋的路途中遇到了一群麋鹿。

A herd of words roams on this forlorn paper without boundary.

我写的这些字，这一群，在这没有边际、孤零零的纸上，游荡。

A herd of zebras in the bed of the Mara River, Masai Mara, Kenya.

一群斑马在肯尼亚Masai Mara的马拉河河床上。

A herd of about 100 African buffalo meanders quietly along a riverbank.

一群非洲水牛，大约100只，安详地顺着河岸漫步。

You're working in a team of hunters quietly stalking a herd of mammoths.

你是一群猎人中的成员，正在采取团队作战术悄悄地盯梢着一群猛犸象群。

A scene shows a lone Wolf preying after a herd of sheep on the pastures.

影片中一个场景是一只孤独的狼捕食牧场上的一群羊。

You are show than a herd of turtles stampeding through peanut butter.

你比一群在花生酱中东逃西窜的乌龟还要慢。

She was feeding hay to a herd of deer that had gathered near their cabin.

她正在给在她们房子附近活动的鹿群喂干草。

Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses it made her more real.

每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马，它就显得更加真实。

Every time I heard her heart go galloping like a herd of horses, it made her more real.

每当我听到她的心跳如一群飞驰的骏马，它就显得更加真实。

Iraq has a herd of approximately 2.5 million cattle and 17 million sheep and goats.

伊拉克拥有大约250万头牛和1700万只羊。

He tipped down in the direction of a herd of white-eared kob, streaming north by the thousands.

他斜拉着飞机朝一群白耳水羚的方向飞去，它们从北方涌过来，数量足有几千头之多。

In the Sahara desert I saw a herd of oxen fly into a portal and disappear from our world forever.

在撒哈拉沙漠，我看到一群公牛飞进一个入口然后永远从我们的世界消失。

At mile thirty I came around a sharp curve and found myself facing a herd of elk about to cross the road.

30英里处我刚驶过一个急转弯就遇见一群横穿马路的麋鹿。

It is not composed, as in Europe, of great lords who possess everything, and of a herd of people who have nothing.

这不是像欧洲那样是由拥有一切的贵族老爷和一无所有的群氓组成的社会。

At one hilltop rise in the road, a herd of imposing white-faced, red Herefords graze under what is now a fall sun.

路上一座小山浮现，落日下一群白面红毛的赫里福德牛悠闲地吃着草。

"The Gift of Pachamama" is about a little boy in Bolivia. He travels with his father and a herd of llamas to trade salt.

《巴佳妈妈的礼物》是关于一个玻利维亚小男孩的故事，他和自己的父亲一起赶着一群骆驼外出贩盐。

The same looks set to happen again, as a herd of giant, clumsily named corporate mammoths is unleashed upon the world.

现在看来可能会再来一次，因为一群商业巨人和取名粗苯的巨大的公司正冲向全世界。