What's your most embarrassing moment?

你最尴尬的时刻是怎样的?。

Tell us your most embarrassing moment.

告诉我们你最尴尬的时刻。

What is your most embarrassing moment?

你什么时候最尴尬？

What was your most embarrassing moment?

你最窘的时候？

It was a pretty embarrassing moment for me.

对我来说真是尴尬时刻。

Share with your partner an embarrassing moment in your life.

与你的伴侣分享你生活中的一个尴尬时刻。

Share with your partner an embarrassing moment in your life.

向对方分享一个你生命中最尴尬的时刻。

Share with your partner an embarrassing moment in your life.

分享给我你一生中一个尴尬的瞬间。

Share with your partner an embarrassing moment in your life.

和对方分享生命中那些尴尬的瞬间。

He tried to blot out the memory of that embarrassing moment.

他试图忘掉那令人窘迫的时刻。

Someone said, "Come on, Frank. Tell us your most embarrassing moment."

有人说：“来吧，弗兰克，给大家讲讲你最难为情的时刻。”

Have you ever wanted to hear the story of someone's least embarrassing moment?

你会不会愿意去听某个人最不尴尬时刻的故事呢？

But there was one embarrassing moment when he had to explain to the Cabinet what a taxpayer was.

但有个令人尴尬的时候，就是他不得不向内阁解释什么是纳税人。

While you can't control how others will react to your embarrassing moment, you can control how you will react.

你碰到尴尬事虽然无法控制别人的反应，但你可以控制自己的反应。

But there was one embarrassing moment when he had to explain to the Cabinet what a taxpayer was. "— Jay leno."

但有个令人尴尬的时候，就是他不得不向内阁解释什么是纳税人。

That led to my most embarrassing moment-when a policeman stopped me for sneaking through traffic lights on amber.

有一次，我企图在黄灯时溜过去，这时警察拦住了我——那次最令人尴尬。

"It's always an embarrassing moment when you're dreaming and a teacher suddenly calls your name, " Chen Lan said.

陈篮（音译）说： “这种尴尬事常常发生： 你正做着梦呢，忽然听见老师在叫你的名字。

In the eight years since that embarrassing moment, Ryan and Lowry have built Method into the world's largest eco-friendly cleaning brand.

那真是个令人尴尬的时刻，但八年后，赖安和洛瑞已经使Method成为世界上最大的环保清洁品品牌。

Bored to death and sometimes the face of the embarrassing moment, I will hide in one called "soccer" the small house, loneliness and sadness will linger in the door.

有时候面对百无聊赖的尴尬时刻，我会躲进一个叫“足球”的小房子里，寂寞和忧伤会徘徊在门外。

Integrity is so important, we should cherish, if only to a relatively good scores, or to avoid the embarrassing moment in their memories in leaving a shameful, not a pity?

诚信如此重要，我们更应倍加珍惜，如果仅是为了相对漂亮的分数，或是逃避一时的难堪，而在自己的回忆里留下了不光彩的一笔，岂不可惜 ?。

Lying in bed, one with eyes closed, or that embarrassing scene. The world ah, please do not leave me to keep, so I left the moment bar!

躺在床上，一闭眼，还是那尴尬的一幕。世界啊，请别把我留住，让我离开一刻吧！

One or two--especially those which, at the moment, seem too personal or bad or embarrassing--become, after a moments focusing, an intimate and personal expression of present interaction.

其中可能有一两个——特别是那些当时看起来非常私人的，坏的或是很尴尬的感受——对此聚焦一会以后，可能会成为对当下互动的一个内心的、个人的表达。