Many people admire her confidence as a tomboy.

许多人钦佩她作为一个假小子的自信。

Her parents are supportive of her being a tomboy.

她的父母支持她做一个假小子。

Growing up as a tomboy, she never liked wearing dresses.

作为一个假小子长大，她从不喜欢穿裙子。

She has always been a tomboy, preferring sports over dolls.

她一直是个假小子，更喜欢运动而不是玩偶。

As a tomboy, she often climbs trees and plays rough games.

作为一个假小子，她经常爬树和玩粗野的游戏。

She was not exactly a tomboy.

她当然不是个野小子.

I'm a tomboy from Nova Scotia.

我是来自新斯科舍的假小子。

I'm a tomboy from Nova Scotia .

我是来自新斯科舍的假小子。

Do you find me too much of a tomboy

你是不是觉得我太男孩气了

She is an ordinary woman who could dress like a tomboy.

她也是个会打扮得像个野小子的普通女孩.