Rome was once a powerful empire.

罗马曾经是一个强大的帝国。

Our planet was once a powerful empire. Peaceful and just.

我们的星球本是一个强大的帝国。和平且公正。

By his reign, the Han dynasty was a thriving and powerful empire.

在他的统治下，汉朝成为一个蒸蒸日上的强国。

Russians are determined to rule the world, they are quickly make makes it the capital of the world's most powerful empire.

⊙、俄罗斯人决心要统治世界，他们正迅速捞取使其成为世界上最强大帝国的资本。

The Russians are determined to rule the world, they are rapidly to make it become the most powerful empire in the world capital.

俄罗斯人决心要统治世界，他们正迅速捞取使其成为世界上最强大帝国的资本。

GOOGLE has built an impressive digital empire on the back of its powerful search engine, which dominates many of the markets in which the firm is active.

谷歌以其强有力的搜索引擎为后盾，已经建立起了一座令人印象深刻的数码帝国，并活跃地占据着很多市场。

Intellectuals and bureaucrats might pose as champions of the people against the powerful. But in reality they were empire builders who were motivated by a noxious mixture of envy and greed.

知识分子和官僚也许能在不畏强权的人民面前耀武扬威，但事实上他们只是一群利欲熏心的小人，一心为了构建其利益帝国。

Nowruz is celebrated in many countries, like Afghanistan, that were once part of the powerful Persian empire.

有好几个国家都庆祝Nowruz的，比如曾经属于强大的波斯王国一部分的阿富汗。

How did they react to the powerful Roman Empire?

对强大的罗马帝国的态度？

The Death Star was the code name of an unspeakably powerful and horrific weapon developed by the Empire.

死星是一个代号，专指帝国开发的一种武器，它的强大和可怕令人难以形容。

A year later, the Empire expressed interest in the powerful warriors of the Calian Confederacy.

一年后，帝国看中了强大的卡利安邦联勇士。

The most powerful healers of the Holy Falcon Empire are awarded the title of Confessor and are considered by most Angels as their equals in magic under the wings of their Dragon God.

神圣猎鹰帝国最强大的治疗师会被授予告解师的头衔。在光明之龙的照耀下，他们的魔法力量被认为与大多数天使旗鼓相当。

In the years following the death of Tzimiskes the tasr Samuel managed to build a large and powerful Bulgarian empire with its center at Ochrid.

在司米斯基死后的第二年，塞缪尔沙皇建立起一个强大而疆域广阔的保加利亚王国，它的中心在奥赫里德。

Rome became a powerful, well-organized empire, marked by great engineering works-roads, canals, bridges, and aqueducts.

罗马成为实力强大，组织完善的王国，以大量的工程作品著称：道路、运河、桥梁以及高架渠。

The all powerful Roman Empire is planning to invade Asia.

强大的罗马帝国的所有正计划入侵亚洲。

Following Alexander's death his empire was divided among his most powerful generals.

随后亚历山大之死使其帝国被分给了他的强将们。

Remember: though the reach of the Empire stretches far, powerful spirits lurk just beneath the surface, and the threat of chaos is ever-present.

牢记：尽管帝国的疆域如此广阔，强大的精神力量就潜藏在其表面之下，而混沌的威胁亦时刻存在。

The only force powerful enough to stand up to the Drengin Empire is the Drengin Empire.

没有任何力量强大到足以抵抗砖真帝国，除了它自身。

In the Middle East, glorious Arab culture in the decomposition of the empire, and powerful, and sometimes shaky.

在中东，辉煌的阿拉伯文化在帝国的分解中，时而强大，时而孱弱。

The huns empire, was once the most powerful Asian continent is the most the vast empire.

匈奴帝国，曾经是亚洲大陆上最强大幅员最辽阔的大帝国。