Mazda also halted business trip to Korea until the political situation stabilizes.

马自达还暂停了对韩国的商务访问，直到政治形势稳定下来。

Yellen is likely to address the issue tight after she pushes unemployment below 6%, stabilizes markets and makes sure that the recovery is more inclusive and robust.

耶伦可能会在她把失业率降到6%以下、稳定市场并确保经济复苏更具包容性，更强劲之后，再加紧解决这个问题。

Yellen is likely to address the issue right after she pushes unemployment below 6%, stabilizes markets and makes sure that the recovery is more inclusive and robust.

在耶伦把失业率降到6%以下、稳定市场并确保经济复苏更具包容性、更强劲之后，她才可能加紧解决这个问题。

Charge separation stabilizes shampoo foam.

维持洗发水泡沫稳定的是分离电荷。

Second, it stabilizes peoples price expectations.

第二，它稳定老百姓对物价的预期。

And, we hope, that indeed it stabilizes and they can stay there.

我们希望，城市稳定下来，他们能够安居。

That in turn stabilizes Earth's climate, which is good for nurturing life.

也就使地球上的气候稳定从而有助于孕育生命。

It stabilizes the jaw so the bone doesn't shrink and make your face look older.

这样可以稳定上下颌，这样骨头就不会收缩使你的脸看起来很老。

It does not require hydrogenation, which stabilizes oil but creates trans fats.

它不需要加氢，加氢以后虽然可使油更稳定，但却可以产生反式脂肪。

The heating coil melts the hydrates and partially stabilizes the hydrocarbon liquids.

加热盘管融化水合物并使烃液部分稳定。

We hope that, once the situation stabilizes, all these capacities can be used properly.

我们希望，一旦局势稳定，所有这些能力，可以正确使用。

Whenever the economy stabilizes and corporate profits recover, those bonds should rally.

只要经济稳定和企业盈利好转，这类债券就会反弹。

The efficacy stabilizes upright amicable , handle face face of the medicament environment.

药剂的环境介点友爱、 处理效力稳固。

Generally, yoga combats fatigue, increases the blood flow, tones the body and stabilizes emotions.

总的来说，瑜伽可以消除疲劳，促进血液循环，协调身体并稳定情绪。

Synthetic Mud: a viscous cocktail of minerals, polymers and seawater stabilizes the borehole walls.

合成泥浆：矿物质、聚合物和海水组成的黏稠混合物使井壁保持稳定。

The Sartorius, a muscle that run down the front of the thigh at an angle, further stabilizes the pose.

缝匠肌（有角度的处于大腿前侧的一块肌肉）使这个体式稳定。

The procedure stabilizes the ankle, but significantly decreases the ability to move the foot up and down.

这个程序虽稳定了踝关节，但值得注意的是减少了足部上下活动的能力。

The process stabilizes the microstructure of the product so it will retain desired dimensions during use.

这道工艺可以稳定产品的内部微观结构，在实际工作中能保持产品的尺寸稳定性。

Volume sensitive chloride channel regulates cell volume and stabilizes membrane potential in cell membrane.

容积敏感氯通道是细胞膜上调节细胞容积和稳定膜电位的通道。

"One question not addressed is whether smog stabilizes bacteria in a way that normal air doesnot," he added.

“有一个疑问没有解决，那就是雾霾是否在某种程度上以一种普通空气无法实现的方式令细菌保持了稳定，”他接着写道。

This posture stabilizes the upper chest and shoulders, making it easier to use the accessory breathing muscles

这种体态使上胸和肩稳定，从而更容易使用副呼吸肌。

Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.

然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就与一场爆炸一样不堪，死得也一样快。

As the architecture stabilizes, additional projects in the stage are initiated and overseen by the control project.

由于稳定了这个构架，这个阶段中的附加项目就会被控制项目启动并检查。

This stabilizes the sonic effect until it impacts against its target, resulting in a powerful omnidirectional blast.

这可使声波效应保持稳定，直到它撞击到目标上，产生出威力巨大的全向爆破。

Around the world, the childbearing decisions of young women will determine whether global population stabilizes or not.

在世界各地，年轻妇女的生育决定将确定全球人口增长率是否稳定。

When your equilibrium stabilizes, you will be able to teach as much as you learn, which will give you the proper balance.

当你们的内在平衡稳定时，你们将可以尽你所学的去教，这将给予你们一个适当的平衡。