Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.

埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场，当时她正和我一起在夏威夷旅行。

Federal officials are looking at data from flight recorders, the control tower and evidence from the crash scene.

联邦官员正在研究飞行数据记录器，控制塔和飞机坠毁现场的证据。

In a brief interview, Mourning said he came upon the crash scene but declined to say whether he struck one of the vehicles.

在一个简短的采访，莫宁说，他来到事故现场，但拒绝透露他是否击中的车辆之一。

Merlin's research into recently declassified documents on the OXCART project unearthed a memorandum that reported that all traces of the plane had been removed from the crash scene in 1963.

梅林在对最近解密的OXCART计划相关文件进行研究时发现了一份备忘录，该备忘录报告说，坠毁现场的所有飞机痕迹在1963年已被抹去。

A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash.

在撞车地点聚集了一大群围观者。

It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.

没过多久，直升机就到达现场，拯救坠机事故中的幸存者。

One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car. Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.

一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。

Jervis Bryant, 39, who lives about two blocks from the crash site, arrived at the scene soon after he heard a loud boom.

39岁的Jervis Bryant，住在离事发现场两个街区之外，他听到撞击发出的巨响后很快赶到了事故现场。

One example happened after the 2005 Liberty school bus crash with a car.Firefighters who worked the scene still can't tolerate the smell of bacon and eggs; the smell brings back the memories.

一个例子是，发生在2005年的自由学校的校车和一辆轿车相撞的事故之后，当时在现场救援的救火队员到现在依然不能仍受培根和鸡蛋的味道，因为这些味道会勾起那些糟糕的回忆。

Many years later, he could still see the terrible scene of the air crash in his mind's eye.

许多年以后，他仍能回想起飞机失事时的惨景。

As you develop code to dynamically modify the scene graph, you might encounter an application crash or segmentation violation that occurs during the scene graph modification.

因为你的代码可以实时的修改场景图想，你的程序可能会崩溃或者会导致场景修改中发生分割违例。

According to the traces at accident scene, a simulation model has been developed to analysis and reconstruct the car-to-car crash and their second impact in traffic accidents.

本文介绍了根据现场痕迹即可对含第二次碰撞的车对车碰撞事故进行分析与再现的计算模型。

When one engine fails on a twin engine airplane you always have enough power left to get you to the scene of the crash.

当一架双引擎飞机其中一个发动机熄火的时候，你总是会有足够的动力可以带你去到失事现场。

It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

不久，一架直升飞机飞抵飞机失事现场，来搭救这几个幸存者。

The most emotional scene came when goalkeeper Jackson Follmann, who survived the crash but had part of his right leg amputated, lifted the trophy while seated in a wheelchair.

沙佩科恩斯的守门员福曼恩坐在轮椅上举起了奖杯，他是这次空难的幸存者，但是不得不截去右腿的一部分。

The ambulance arrived at the scene within minutes of the car crash.

救护车几分钟内就到达了车祸现场。

It was not long before a helicopter arrived on scene to rescue the survivors of the plane crash.

不久一架直升飞机来到了现场搭救那次飞机失事的幸存者。

It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

不一会，一架直升飞机飞到现场来搭救失事飞机的幸存者。

1: Driven: In the seventh-season opener, Beckett embarks on her hardest case as she waits at the scene of Castles accident and learns details about the car crash.

第1集：在第七赛季的揭幕战中，贝克特开始对她最难的情况，因为她在城堡事故的现场等待，并了解有关汽车碰撞的细节。

It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

不久，一架直升飞机飞抵失事现场，来搭救这几个幸存者。

The third chapter "The fragmentation feature in Snow Crash" had analyzed the representative cultural characteristic "fragmentation" of Post-modern society from the reality world scene in the fiction;

第三章“《雪崩》的碎片化特征”是从小说中的现实图景入手来分析后现代社会标志性的文化特征——碎片化；

Residents attend the scene of a train crash in Camaguey, Cuba, Feb. 7, 2009.

2月7日，古巴卡马圭省居民在出事列车现场搜救。