State Grid has developed a 3-phase approach.

国家电网公司制定了一个有三阶段的办法。

State Grid now operates 88% of China's power network.

目前，国家电网运营中国88%的电力网络。

It's not hard to see why State Grid would want to move in that direction.

国家电网为什么希望朝着这个方向行进，其实不难想象。

China's State grid Corporation intends to have its smart grid fully built by 2020.

中国的国家电力局决意将在2020年完全实现智能电网。

Representatives of State Grid did not immediately respond to requests for comment.

国家电网的代表未立即回复置评请求。

The study was entrusted by the Construction and Operation Dept. Of State Grid Corporation.

本课题是受国家电网公司建设运行部的委托而开展的研究咨询项目。

The product passes the evaluation of both China mechanical and industrial bureau and State grid.

产品通过了国家机械工业局和国家电力公司的两部鉴定。

And State Grid already owns stakes in several electricity distributors in other parts of Australia.

而且国家电网在澳大利亚部分电力公司中早已持有股份。

State grid headed a consortium with two local partners to develop and operate the grid for 25 years.

国家电网为首的公司与当地的两名合作伙伴，开发和经营的网网已经有25年了。

At present, the registered capital of 12 billion for the State Grid Corporation's largest shareholder.

目前，公司注册资本为12亿元，国家电网公司为第一大股东。

According to the plan of State Grid, it will be an arduous task to build HV, extra HV and ultra HV projects.

根据国家电网公司的预测和规划，高压，超高压和特高压输变电工程的建设与改造仍将是未来相当长时间内的艰巨任务。

We have accumulated over the years, including the Agricultural Bank of China, State Grid, including many customers.

多年来我们积累了包括中国农业银行，国家电网在内的诸多客户。

At the same time last year, the State Grid Corporation requested to promote the use of standard operation instructions.

同时从去年开始，国家电网公司要求推广使用标准化作业指导书。

But State grid is also ge's biggest potential rival. State grid wants to develop smart-grid know-how and machinery on its own.

不过，国家电网也是通用电气最大的潜在竞争对手。国家电网希望自主开发智能电网技术和设备。

The State Grid believes power shortages over the next two years will only be more severe, will cover more areas, and will last longer.

国家电网认为在未来两年内，电荒将会变得更严重，而且会覆盖更多地区，持续更久。

The State Grid, China National Petroleum Corporation, Industrial and Commercial Bank of China and China Mobile were ranked second to fifth.

排行前五名的还有国家电网、中国石油天然气集团公司、中国工商银行及中国移动。

State Grid is the world's largest utility company, with 2006 revenue of 852.9 billion yuan ($115.6 billion) and profit of 26.9 billion yuan.

中国国家电网是世界最大的公用事业公司，2006年总收入为人民币8,529亿元（合1,156亿美元），利润为269亿元。

Recently released data from the State Grid Corporation shows that power generation dropped by 3.5% YoY in April, exceeding the 1.3% drop March.

国家电网近期公布的数据表明，4月发电量同比下降了3.5%，从3月1.3%的降幅加速下滑。

The measurement and application of real-time power Angle are paid more and more attention following the improvement of State Grid Interconnection.

随着全国联网的不断进展，实时功角的测量和应用越来越受到关注。

The State Grid Corporation provide power supply of 149 among 254 quake-affected towns and villages, and 144 among the 149 have resumed power supply.

四川省254个受影响的乡镇中，国家电网负责供电的149个乡镇已恢复144个；

I hope to secure a management job to my satisfaction, or get an opportunity in "State Grid", so that I'll be able to take care of my family and friends.

我希望在毕业以后可以找一个满意的管理类的工作，或争取一个“国家电网”(这是一个单位的名字)工作的机会，有能力照顾好我的家人和朋友。

Expo Global Partners including China Mobile, General Motors, Bank of Communications and State Grid accounted for almost 50 per cent of buzz among all sponsors.

世博会全球合作伙伴包括中国移动、通用汽车、交通银行和国家电网银行几乎占所有赞助商谈论议题的50%。