For simplicity, use only one attachment for our test.

为方便起见，我们的测试仅使用一个附件。

For simplicity, we create a new Library.

为了简化起见，我们创建一个新的Library。

For simplicity, I'm showing productions only.

为简便起见，我只显示了结果。

We omitted some optional fields for simplicity.

为了简单起见，我们省略了一些可选域。

For simplicity, do not use the step-into button.

为简单起见，不使用上述step - into按钮。

This is a sample environment used for simplicity.

这是一种用于简化的范例环境。

It sacrifices run time efficiency for simplicity.

它通过牺牲运行时效率来获得简单性。

But, we are just doing the volume for simplicity.

简单一点吧，还是求体积。

For simplicity, reuse the Partners created in Scenario 1.

为简便起见，重用场景1中创建的合作伙伴。

Therefore, for simplicity, you can omit selecting a binding.

因此，为了简单起见，可以忽略选择绑定。

For simplicity, there are no properties set for this service.

为简单起见，没有为该服务设置属性。

For simplicity, the stock information is stored in a hash map.

为了简单起见，该股票信息存储在散列图中。

This specialization often sacrifices flexibility for simplicity.

这种专门化往往为简单性而失去灵活性。

For simplicity, I chose to use a PHP file that contains the data.

为了简便起见，我选择使用包含数据的一个PHP文件。

For simplicity, a script has been provided to create a simple bus.

为了简单起见，已经被提供了脚本来创建简单的总线。

Try for simplicity and if complexity sneaks up on you, so be it.

试着简单，如果复杂靠近你，就顺其自然。

For simplicity, we do not show any operations associated with it here.

为简单起见，此处没有显示与其相关的任何操作。

For simplicity, this example installs its code in the default targets.

为了简单起见，这个示例在缺省目标处安装其代码。

For simplicity, the synchronization of data with the server is omitted.

为简单起见，此处省略服务器段的数据同步。

For simplicity, this article doesn't show detailed comments in the code.

为了简化起见，本文省略了代码中的详细注释。

However, for simplicity we will configure STS not to sign SAML assertion.

但为简便起见，我们将STS配置为不签署SAML断言。

For simplicity, we assume that with grouping, there are no ungrouped views.

为简单起见，我们假定分组以后再没有未分组的视图。

So the developer just eagerly loaded all three associations for simplicity.

简单起见，开发者会立即加载所有三个关联对象。

The price to pay for simplicity is efficiency... at least for many projects.

简单的代价是效率，至少对很多项目而言是这样。

For this example, put the application CSS in the base file for simplicity.

对于这个例子来说，为了简便起见，我们将应用程序的CSS放到这个基本文件中。

For simplicity, copper gigabit Ethernet cable provides cluster interconnection.

为简单起见，用千兆铜线以太网电缆提供集群的内部连接。

For simplicity, the above JAR files have been renamed in this article as follows.

为简单起见，在本文中对上述JAR文件作如下重命名。

For simplicity, we will say that we print a logging message to the standard output.

为了简单起见，我们说我们向标准输出打印了一个日志消息。

Note: for simplicity sake, only one sales data feed is considered for this example.

注意：为简单起见，这个例子只考虑一个销售数据提要。

For simplicity in this example, let's assume all nodes are running on the same host.

为简单起见，在此示例中，让我们假设所有节点在同一主机上运行。