The little problems that we meet in our daily lives may be inspirations for great inventions.

我们在日常生活中碰到的小问题可能会为一些伟大的发明提供灵感。

Do you think this was one of his main inspirations?

你认为这是他主要的灵感之一么？

I know many words, they all gave me different inspirations.

我认识许多名言，它们都给过我不同的启示。

I find new challenges, new drawbacks, and new inspirations each day.

每天我都会面临新的挑战、新的困难和新的灵感。

Specifically, their inspirations were "red wine and the Troggs," they say.

具体来说，他们的灵感如同“红葡萄酒加The Troggs乐队”。

This blog is a fountain of spiritual inspirations and every-day life lessons.

这个博客就像是充满精神灵感和日常生活课程的喷泉。

Your thinking and writings were fundamental inspirations to our decision.''

你的思想和著述给了这个决定至关重要的启迪。

First-team players regularly drop by, heroes and inspirations on their doorstep.

一队的球员常来拉玛西亚看看，偶像巨星就在学校门口。

What are the main ideas and inspirations influencing the design of the building?

影响建筑设计的主要概念和灵感来自哪里呢？

FC: Where do you get your inspirations most of time when you write a piece of music?

大多数情况下，在您的创作一首曲子时，哪里可以让你产生灵感?。

I first want to stay in Singapore, Jakarta and of course other places to get inspirations.

首先，我要留在新加坡、雅加达和其它能得到灵感的地方。

I hope my interaction tonight with you will give me useful inspirations for my report.

我希望今晚同大家的互动交流，能为我准备述职报告带来一些启发。

Fear has mainly to do with a lack of trust in your own inspirations, feelings and intuitions.

害怕主要和你不相信自己的灵感，感觉和直觉有关。

Get outside -nature is one of the biggest inspirations, and you'll miss it if you're inside all day.

去室外走走。大自然是最大的灵感来源，如果天天都不走出来，你将会失去这些灵感。

From the stories of courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中，我们获得了青春的启示。

There are only two questions anyone is asking Paris couturiers this season: "What are your inspirations?"

本季巴黎高级定制时装周上，设计师们总会被问以下两个问题:“你的灵感来自哪里?”

Make yourself accountable to your inspirations by choosing a few key deliverables or follow-up points.

确保使用关键的可行措施或后续观点来支持你的灵感。

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

从体现男性和女性不屈不挠、勇敢和奉献精神的故事之中，我们获得了青春的启示。

Get out of your routine life and meet new friends. Meeting new people can give you new inspirations in life.

从你日复一日的生活中出来，见见新朋友，认识些可以给你灵感的新朋友。

Then I adopted another way of saying and said: "‘Bi Shun’ is the wish you often have the inspirations in writing.

我又换了一种说法解释道：“就是祝你们写作时常常有灵感。”

Then I adopted another way of saying and said: "‘Bi Shun’ is the wish you often have the inspirations in writing."

我又换了一种说法解释道：“就是祝你们写作时常常有灵感。”

Decorate your desktop background with a fresh New Year Wallpaper to get some new inspirations in the year 2010.

装饰你的一个新的新年壁纸桌面背景在2010年取得了一些新的启示。

Including the conclusions and inspirations of this research, and the following research subjects to be desired.

包括本研究得出的结论和启示，以及有待继续研究的问题。

Article 1 in this series describes the purpose, high-level organization, and primary inspirations for Rational SOMA.

第1部分介绍了目标和总结组织结构，以及Rational SOMA的主要灵感来源。

My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.

（作者说：）“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术，特别是一些充满民族气息的作品。

As to this Thangka, it is because my disciples, through their inspirations, believe that I am in oneness with Guan Yin.

至于这个唐卡，是因为我的弟子们，透过他们的感应，相信我和观音是一体的。

In 1967, the nuclear strategist Herman kahn-one of the inspirations for Dr. Strangelove-coedited a volume called the Year 2000.

1967年，核战略家赫尔曼·卡恩与人合著了一本书：《2000年》——灵感来自于电影《奇爱博士》。

Four years ago, he had just become publicity manager at Vienna's sewer company and was struggling for inspirations to promote it.

那是在四年前，当时他刚刚成为维也纳下水道公司的公关经理，苦苦寻找推广公司形象的灵感。