Come into the world again, wild bees!

重新回到这世界上来吧，野蜂！

The midwives called her back in time to see her brother come into the world.

助产士及时把她叫回来，让她亲眼看到弟弟的降生。

How did I come into the world?

我又是怎么来到这个世界的？

Thx for folks let me come into the world;

感谢老爸老妈让我来到了这个世界；

Come into the world again, wild bees, wild bees!

重新回到这世界上来吧，野蜂，野蜂！

YOU come into the world with nothing, the saying goes.

俗语有云，你一无所有来到这俗世。

As long as some people can remember the day I come into the world on the list.

只要某些人能记得是那天我来到世上就行了。

If I had been bred a hatter, little boy will have come into the world without head.

假如我是被养大当帽子工人的，生下来的孩子可能都没带头颅来的吧。

If you've ever seen a baby born, you know they don't come into the world with a whole lot.

如果你见过婴儿出生，你就知道他们不是带着一大堆东西来到世上的。

People can do many things that they couldn't do before those things come into the world.

人们可以做很多在这些产品出世之前而无法做的事情。

We have just spoken of M. Gillenormand's two daughters. They had come into the world ten years apart.

关于吉诺曼先生的两个女儿，我们刚才已经提了一下，她俩出生的年代前后相距十年。

How to become an efficient secretary? How to prepare for your first child to come into the world?

如何成为一个高效的秘书，如何为您的第一个孩子准备来到这个世界？

They don't come into the world with anything but a little umbilical cord and that quickly gets cut.

他们一无所有的来到世上，只有一小块脐带，并很快就切断了。

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

我从父出来，到了世界。我又离开世界，往父那里去。

Babies may look helpless, but as soon as they come into the world, they're able to do a number of important things.

婴儿看起来也许很无助，可是一旦它们来到了这个世界，它们就能够做许多重要的事情。

This is the verdict: light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.

这是裁决：光来到世间，但人们喜爱黑暗不爱光明，因为它们的行为是邪恶的。

Jn. 16:28 I came forth out from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father.

约十六28我是出于父而前来的，并且进入世界；我又离开世界，往父那里去。

Knowing what we come into the world with allows us to accept our strengths and enhance them, as well as improving upon our weaker areas.

了解我们与生俱来的长处和短处可使我们接受并加强长处，同时弥补我们的不足之处。

You can even tell him there are different types of surgery - some to help babies come into the world, some to help someone who is sick or hurt.

你甚至还可以告诉他，手术分不同类型，有的手术是帮助小宝宝出生的，有的是帮助那些生病和受伤的人。

How to prepare for your first child to come into the world? There is so much experience we need in careers, in life and even in academic studies.

如何为你的第一个孩子做准备，在事业上、生活上、甚至在学术上都需要我们的经验。

The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?

大师笑了“告诉我，孩子，”他说，“你是像一颗星星来自天空一样出生的，还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢？”

Nobody knew they were actually Bodhisattvas' transformations who had come into the world playfully to take across living beings who were ready to be saved.

谁也不知道他们两个人是菩萨化身，游戏人间，来度应度的众生。

First, the cloning technology is difficult, very difficult to reach a certain number, even if there are so few clones will come into the world, may not be the threat to human survival.

首先，克隆人技术难度大，要达到一定的数量很难，即使将来有那么几个克隆人来到世界上，也不见得会威胁到人类的生存。