This path leads to the summit.

这条路通往山顶。

Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.

怨怨相报会导致永不休止的暴力。

Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.

细胞的繁殖导致有机体的迅速生长。

It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.

正是被抑制的愤怒导致暴力和失控。

Some people believe that sex education leads to promiscuity in young people.

有些人相信性教育导致年轻人滥交。

The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.

一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。

This leads to mistakes.

这就导致出错。

Passion is the drive that leads to romance.

激情是通往浪漫的动力。

Fixing those problems leads to even more problems.

修复这些问题甚至会导致更多的问题。

Warmer and drier weather leads to dangerous fire conditions.

更温暖干燥的天气导致了危险的火灾情况。

The missing out of main meals leads to the habit of snacking.

不吃正餐导致养成了吃零食的习惯。

This myth leads to the assumption that a company can simply lower its labor costs by cutting wages.

这个神话导致了这样一种假设，即公司可以通过降低工资来降低劳动力成本。

First, don't indulge in despair, because despair leads to inertia and doing nothing means certain disaster.

第一，不要沉湎于绝望，因为绝望会导致懒惰，而无所作为就意味着灾难。

This defense leads to the overly hasty conclusion that sport hunting produces a healthier population of animals.

这种辩护导致了一个过于草率的结论，即运动狩猎能产生更健康的动物种群。

Which door leads to the yard?

哪扇门通向庭院？

Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.

贫穷产生贫民窟，那是个让人看了难受、对健康有害的地方。

Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment.

因初犯轻罪被控者很少被判监禁。

This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.

这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。

Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.

有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。

This road leads to the harbour.

这条路通向港口。

Doing so usually leads to added stress.

这样做通常会增加压力。

Taking exercise always leads to greater learning.

锻炼可以让你学得更好。

Trial and error leads to the finding of truth.

反复试验引领我们走向真理。

Scientists are full of contribution which leads to great changes in our life.

科学家对我们生活的改变做出了巨大的贡献。

This may be because more life experience usually leads to more defined priorities.

这可能是因为更多的生活经验通常导致更明确的优先事项。

Labour leads to happiness.

劳动使人幸福。

Thought leads to actions.

思想引领行动。

No way leads to peace. Peace is the way.

没有出路通向和平，和平就是出路。

The open stairway leads to the lower level.

开放式的楼梯通向较低的楼层。

Each hole leads to a small tube that runs to your nose.

每个洞都通向一根小管子，这条管子通向你的鼻子。