I would have to stay with a friend or check into a hotel.

我将不得不住在朋友家或住进旅馆。

At least let me check into a hotel!

至少让我先找家酒店把行李放下嘛！

They will check into his background.

他们将调查他的背景。

We are going to check into the rumor.

我们将对此谣言进行调查。

I'll check into it and get back to you.

我查对一下然后送还给你。

I "ll check into it and get back to you."

我查对一下然后送还给你。

Something is wrong, and I will check into it.

这事有些不对劲，我需要深入调查。

I asked the manager to check into the problem.

我要求经理深入调查这个问题。

Your NYE begins when you check into your room.

您夫奈起头当你查抄到你的房间。

Kathy and Evan check into the Copenhagen Hostel.

艾凡在哥本哈根的青年旅社登记住房。

You should pay the check into your account first.

您该先把这支票存入您的帐户。

We have time to check into the inn at the village.

还有我们得抓紧时间在村庄里找个旅店住下。

We'll check into it and call you as soon as possible.

我们会调查，并会尽快给你电话。

Check into a motel in any major city and you'll have broadband access.

入住任何主要城市的汽车旅馆都有宽频服务。

The horror never ends. Check into Asylum 626 for the stay of your life.

恐怖永远不会结束。进入庇护626请检查你的生活住宿。

We will check into the hotel tonight, and leave by bus tomorrow morning.

今晚我们先到酒店入住，第二天早上坐大巴出发。

And about 5 percent of patients do what Ms.Maddox did: check into a hotel.

而大约百分之五的患者做了与Maddox太太一样的决定：去宾馆住。

And about 5 percent of patients do what Ms. Maddox did: check into a hotel.

而大约百分之五的患者做了与Maddox太太一样的决定：去宾馆住。

Two years later she deposited a $10, 000 dollar check into her FFA account.

两年后，她在“财务自由账户”里存了10000美元。

I promise I will check into these problems and find out if they were our fault.

我保证如果是我们的失误，我将核查这些问题并找出原因所在。

Well, I promise I will check into these problems, and find out if we were at fault.

好，我保证一定会仔细调查这些问题，看看是不是我们的错。

He cashed the check into five-dollar gold pieces and telephoned Gertrude that he wanted to see her.

他把支票全兑换成五元一个的金币，给格特露打电话，说要见她。

I think I'm going to like it here, too. Can we just drive around before we check into a hostel?

我想我也会喜欢这里的。在我们到青年旅社登记住宿前，我们可不可以开着车绕一绕呢？

Conclusion We must enhance the publicity and turn the premarital health check into a conscious behavior.

结论应加强宣传，使婚前检查变成自觉行为。

Arriving on Koh Samui in the late evening, we all check into the first beach huts we find on the north of the island.

我们于深夜时分到达苏梅岛，在岛北面看见的第一家海滩小屋就入住了。

But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.

但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。