A little tiredness after taking these drugs is to be expected.

服用这些药后有点倦意是正常的。

It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.

开始试验时有时不很顺手，也是很自然的。

This is to be expected, though.

不过这也是在意料之中。

The questions are to be expected.

问题都在意料之内。

This is normal. This is to be expected.

这很正常，也是意料之中的事。

Short-term pain is only to be expected.

短期痛苦仅仅是可以被预期。

That was to be expected.

那是预料之中的事。

This is normal and it is to be expected.

这是正常的，也是可以预料到的。

That's to be expected. That's Washington.

这是可以预料到的，因为这里是华盛顿。

That is entirely legitimate and it is to be expected.

那也是完全合理的，而且是可以预料的。

In any case, an American slowdown is only to be expected.

无论如何，美国经济放缓只是预计。

Office romances are to be expected in such a youthful industry.

在这个年轻人集中的行业，办公室恋情是可以预期的。

But it does say beta on the tin, so problems are to be expected.

既然已经说这个是测试版本，所以存在问题是预料中的。

Relapses are a very normal part of recovery and they are to be expected.

复发在恢复过程中是十分正常的一部分，它们是可以被预料到的。

In a country as diverse as South Africa, all this is to be expected.

在一个像南非这条丰富多彩的国家里，所有这些都是可预料的。

Experts who study how people change have discovered that relapse is to be expected.

研究人们如何改变的专家已经发现人们是期待故态复萌的。

It can be argued that the above features are to be expected from enterprise software.

可以说以上这些特性都是企业级软件所需的。

The latter indicates what content type is to be expected for the result to be returned.

后者表示应该返回的结果的内容类型。

Given the vicissitudes of life, this is pretty much to be expected; it could hardly be otherwise.

被赋予的生活的沧桑，这几乎是已经可以想到的；这几乎是不可能被否认的。

This is to be expected, given that the speed and nature of recovery will differ across economies.

鉴于各国的经济恢复速度和情况和不相同，出现这种情况也是意料之中。

Note the close correlation between the light levels and cell temperature, which is to be expected.

请注意光级和单元温度之间的紧密校正，这也是预期进行的操作。

Some increase in infrastructure spending was to be expected after a series of floods late last year.

在去年年底的一系列洪灾之后，人们期望增大公共设施建设的投入。

This is to be expected, just as the woman training for a marathon develops stronger leg muscles.

这就像女性通过马拉松训练可以增强腿部的肌肉一样。

He thinks that inflation convergence is something to be expected after adopting the euro, not before.

他认为通胀趋同是在使用欧元之后，而非之前，预计的情况。

But that is to be expected in a city where huge bags of the additive are sold at local supermarkets.

但是在当地超市里卖大包添加剂的城市中，这个是可以预料到的。

Though significant, Eclipse's documentation shortfall is to be expected from a relatively new project.

虽然十分严重，相对较新项目仍将存在Eclipse文档不足这一问题。

As the batch size increases, the gains to be expected from increasing the batch size further decreases.

随着批大小的增加，有望从增加批大小中获得的改进在逐步减少。