In May 2002, developers created GPLed Quantum GIS (QGIS), a project aimed at beginning and intermediate users who need to access, display, and possibly edit GIS data sets.

年5月，开发人员开发了GPLed Quantum GIS (QGIS)，该项目面向需要访问、显示和可能编辑GIS数据集的初学者和中间用户。

El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.

萨尔瓦多首度成为国际媒体的焦点是在20世纪80年代初。

Make sure you have quotation marks at both the beginning and the end of quotes.

务必在引文的开始和结尾处加上引号。

Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?

我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？

Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.

卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。

Staff at some air and sea ports are beginning to protest over pay.

一些机场和海港的工作人员开始就工资进行抗议。

At the very beginning, Stan's beard was under the quilt.

一开始，斯坦的胡子还在被子里。

I mean I thought the professors make that kind of decisions at the beginning of the semester.

我是说，我以为教授们在学期开始的时候就会做出这样的决定。

Is it a good time to jump ship at the beginning of the year?

现在是年初跳槽的好时机吗？

What brought about the boost in ebike sales in Europe at the beginning of the century?

本世纪初，是什么推动了欧洲电动车销售的增长？

We'll reach the sales targets in a month which we set at the beginning of the year.

我们将在一个月内达成年初制定的销售目标。

I thought graduate teaching assistants will automatically put on the payroll at the beginning of the semester.

我原以为研究生助教会在学期开始时自动进入发放工资的名单。

They uncovered the statue at the beginning of the ceremony.

仪式开始时， 他们揭去了塑像的罩子。

But at the beginning, these reforms were not easily carried out.

但一开始，这些改革并不容易实施。

It was put on the university's network at the beginning of 1993.

它于1993年初发布在该大学的网络上。

At the beginning, the first floating city will be the same size as a soccer field.

最初，第一个漂浮城市将有足球场那么大。

The economy is at last beginning to recover.

经济终于开始复苏了。

It happens at the very beginning of the book.

这事发生在书的一开头。

Early bird discounts are usually available at the beginning of the season.

早到早得的折扣通常在季初有。

We're going to Japan at the beginning of July.

我们七月初要去日本。

The wedding will be at the beginning of March.

婚礼将于3月初举行。

All lemons are green at the very beginning.

所有的柠檬一开始都是绿色的。

Keep in mind the price offered by the seller at the beginning is usually at least 40% over the generally reasonable price.

请牢记卖方最初的报价通常比一般合理的价格至少高出40%

I think at the beginning of each book a brief introduction to it is necessary.

我认为每本书开头的简短介绍都是很有必要的。

When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.

上高中的时候，一开始我的功课并不好。

At the beginning, they failed many times.

一开始，他们失败了很多次。

English is difficult to learn at the beginning.

英语刚开始学起来很难。

At the beginning, that was a big challenge.

一开始，这是个很大的挑战。